拼音:shèng míng
词性:名词
基本释义:指非常大的名声或很高的声誉。
古代文献:“盛名”一词古已有之,常与“难副”连用,形成“盛名难副”或“盛名之下,其实难副”的固定表达,意指名声很大,但实际才能或品质难以与之相称。此说法最早见于《后汉书·黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。” 李固在写给黄琼的信中以此劝诫,名声过高,若实际才能不匹配,则容易招致批评。
文化内涵:这个典故体现了中国传统文化中对“名实相符”的重视,提醒人们要注重内在修养与实际成就,而非仅仅追求虚名。
语法功能:通常在句子中作主语或宾语。
搭配习惯:常与“享有”、“负有”、“久负”、“显赫”、“远播”等动词或形容词搭配。固定短语有“盛名之下,其实难副”。
感情色彩:多为褒义,指好的名声。但在“盛名之下,其实难副”的语境中,带有警示或批评意味。
1. 这位科学家在学术界享有盛名,他的研究成果影响了整个领域。
2. 杭州西湖久负盛名,每年都吸引着无数中外游客。
3. 他虽然年纪轻轻,却已在画坛负有盛名。
4. 面对外界给予的盛名,他始终保持谦逊,专注于自己的事业。
5. 这家餐厅以其地道的风味而盛名远播,食客络绎不绝。
6. 正所谓“盛名之下,其实难副”,我们评价一个人时,不能只看他的名声。
近义词:大名、威名、美名、声誉、名望、声望。
辨析:“盛名”强调名声的盛大与显赫;“大名”较为通俗常用;“威名”侧重因威力或威望而得名;“美名”强调名声的美好;“声誉”、“名望”、“声望”则更侧重于在公众中的评价和地位。
反义词:恶名、骂名、污名、微名。
英语:great reputation; high renown; fame
日语:盛名(せいめい);高い評判(ひょうばん)
韩语:성명;높은 명성
法语:grande renommée; célébrité
德语:großer Ruf; Ruhm
哲学意涵:在中国传统哲学,尤其是儒家思想中,“名”与“实”的关系是一个重要议题。“盛名”作为“名”的极致体现,常被用来探讨个人修养、社会评价与真实价值之间的关系,强调“实”应重于“名”。
社会影响:“盛名”作为一种社会资本,可以为个人或机构带来更多的机会和资源,但同时也伴随着更高的社会期待和压力。“盛名之下,其实难副”的警示,在现代社会的名人效应、品牌营销等领域依然具有现实意义。
盛:甲骨文字形像器皿中盛满谷物,本义为“丰盛”、“兴旺”。引申为“盛大”、“强烈”、“深厚”。在“盛名”中,“盛”取其“盛大、显赫”之意。
名:从夕从口。夕指夜晚,口指说话。在黑暗中相遇,需互报姓名以相识别,故本义为“名字”。引申为“名声”、“名誉”。
合成释义:“盛”与“名”组合成词,字面意为“盛大的名声”,即显赫的声誉。
媒体与网络:在当代媒体和网络语境中,“盛名”一词被广泛使用,常用于描述知名人物、品牌、景点、大学、企业等。例如,“盛名之下的压力”、“不负盛名”、“盛名之累”等表达常见于新闻报道和社交媒体的讨论中。
商业与品牌:在商业领域,拥有“盛名”的品牌往往具有更高的市场价值和消费者信任度。企业通过优质的产品和服务来建立和维持自己的“盛名”,而“盛名之下,其实难副”则常被用来批评那些名不副实的品牌或产品。
个人发展:对于个人而言,尤其是在知识界、文艺界和商界,建立“盛名”是职业成功的重要标志之一。然而,当代社会也愈发强调“名实相符”的重要性,鼓励人们通过真才实学和诚信品格来赢得持久的声誉。