míngyì

名义


拼音míng yì
注音ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ

繁体名義



基础信息

拼音:míng yì

词性:名词

基本释义:① 表面上、形式上的名称或头衔(与实际相对)。② 从道义或名分上说。


引证解释

古代释义:① 名称与含义。《说文解字》:“名,自命也。从口从夕。夕者,冥也。冥不相見,故以口自名。” “义,己之威仪也。” 引申为名称和实际内涵。② 名誉与节义。《三国志·魏志·张鲁传》:“陵客蜀,學道鵠鳴山中,造作道書,以惑百姓,從受道者出五斗米,故世號米賊。陵死,子衡行其道。衡死,魯復行之。益州牧劉焉,以魯為督義司馬。” 此处“义”指道义、节义。

现代释义:① 做某事时依据的身份或资格。如:以个人名义;以公司名义。② 表面上、形式上的(区别于“实质”)。如:名义上的负责人。


国语辞典

释义:① 名分上、形式上的称谓。② 借某种名分或理由从事某事。

例证:“他名义上是经理,实际上并不管事。”


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语、定语,常与“上”结合为“名义上”作状语。

搭配:“以…名义”“名义上”“名义工资”“名义利率”等。


词语例句

1. 他以公司的名义签署了这份合同。

2. 她名义上是项目负责人,但具体工作都由助手完成。

3. 这笔捐款是以匿名人士的名义进行的。

4. 名义利率并未考虑通货膨胀的影响。

5. 我们不能只停留在名义上的支持,需要实际行动。


近义词反义词

近义词:名分、名目、头衔、称号、虚名

反义词:实质、实际、实权、实职


外语翻译

英语:nominal; in name; name; title

日语:名目(めいもく);名義(めいぎ)

法语:nominal; titre; nom

德语:nominal; dem Namen nach; Titel


学术扩展

哲学视角:“名义”与“实在”的讨论可追溯至柏拉图哲学,中国哲学中则有“名实之辩”。

经济学概念:“名义GDP”“名义利率”等概念用于衡量未剔除价格变动影响的经济指标。


字形结构

名:会意字,从夕从口,表示夜晚以口自报姓名。

义:繁体“義”,从我从羊,表示威仪、合宜的道德行为。


音韵演变

中古音:名(清声母,青韵);义(疑声母,支韵)

上古音:名(耕部);义(歌部)


文化内涵

名实关系:儒家强调“正名”,主张名实相符;道家则认为“名可名,非常名”,对名义持批判态度。


成语接龙

名义→义不容辞→辞旧迎新→新陈代谢→谢天谢地→地久天长


词语辨析

名义 vs 名誉:“名义”侧重形式身份,“名誉”侧重声望评价。

名义 vs 名称:“名义”含价值判断,“名称”为中性指称。


网络用法

网络语境:常用于“名义上的XX”句式,表达形式与实质的落差,如“名义上的男朋友”。


教学应用

教学重点:通过对比“名义工资/实际工资”等实例,帮助学生理解抽象概念。

常见偏误:留学生易混淆“名义”与“名字”,需强调语境差异。


相关典故

《论语·子路》:“名不正则言不顺”体现儒家对名义社会功能的重视。

《公孙龙子·名实论》:“夫名,实谓也”探讨名实对应关系。


现代应用

法律领域:“名义股东”“名义借款人”等法律概念界定形式责任主体。

金融领域:“名义收益率”“名义汇率”成为国际经济重要指标。


分字解释


※ "名义"的意思解释、名义是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。