拼音:zhēn yì
词性:名词
基本释义:指事物真实的意义、本质或核心内涵,常与表象、误解相对。
古典文献:《庄子·齐物论》云“道隐于小成,言隐于荣华”,暗指需超越表象以探求真义;《朱子语类》载“读书须求其真义”,强调对经典本质的理解。
现代释义:哲学与语言学中,真义指概念或命题的客观本质,区别于主观解读或表面含义。
释义:事物真实的意义或根本道理。
例释:如“民主的真义在于人民主权”,强调概念的核心内涵。
语法功能:多作宾语(如“探寻真义”)、主语(如“真义难明”),偶作定语(如“真义之所在”)。
搭配特点:常与“揭示”“领悟”“遮蔽”“曲解”等动词搭配,多用于学术、哲学语境。
1. 历经半生浮沉,他才领悟到“平淡是真”这句话的真义。
2. 科学家通过反复实验,终于揭示了这一自然现象的真义。
3. 佛经的真义往往隐藏在譬喻之后,需用心体悟。
4. 这部法律条文的真义在于保障公民的基本权利,而非限制自由。
5. 在喧嚣的舆论中,我们更应冷静思考事件的真义。
近义词:真谛、本质、精髓、内核(侧重核心意义);实义、本义(侧重原始含义)
反义词:表象、假象、虚义、歧义(与真实相对);曲解、误解(与正确理解相对)
英语:true meaning / essence
日语:真意(しんい)
法语:sens véritable
德语:wahre Bedeutung
哲学视角:在诠释学中,“真义”涉及文本原意与读者理解的辩证关系;分析哲学强调通过逻辑分析揭示命题真义。
语言学关联:与“涵义”“指称”理论相关,弗雷格区分“涵义”与“指称”可辅助理解真义的层次性。
儒释道传统:儒家追求经典真义以明道,佛教强调“离相觅真”,道家主张“得意忘言”,均体现对表象超越的追求。
现代文化:在信息时代,“求真义”成为对抗信息碎片化与误导的精神需求。
真义凛然 → 然荻读书 → 书不尽意 → 意蕴深长 → 长夜难明
与“真谛”区别:“真义”更普适,可用于日常与学术;“真谛”具佛教渊源,多用于终极真理语境。
与“本义”区别:“本义”强调词语原始义(如“斤”的本义是斧头),而“真义”侧重抽象概念的本质。
媒体评论:常见于时评文章,如“揭开历史事件的真实面纱,还原其真义”。
教育领域:新课标强调引导学生探究文本真义,而非机械背诵。
禅宗公案:六祖慧能闻“应无所住而生其心”顿悟真义,体现对佛理的本质把握。
学术轶事:清代朴学家戴震考据“理”字真义,批判宋儒“以意见为理”的曲解。