词语:贞懿
词性:形容词(多用于书面语及人名中)
拼音:zhēn yì
释义:“贞”指坚贞、操守纯正;“懿”指美好、德行高尚。合称“贞懿”,形容人品德端正、行为高洁、节操坚定,尤用于女性或德行之高的长者。
《后汉书·列女传》:“贞懿之节,足以励俗。”此处“贞懿”用以赞颂女性坚贞不渝、德行美好的典范,后世常引用以表彰节妇烈女。
唐代《唐故夫人韦氏墓志铭》:“夫人贞懿柔嘉,徽音令仪。”此句将“贞懿”与“柔嘉”对举,凸显其内外兼修之美德。
宋代《资治通鉴·唐纪》注引:“后妃贞懿,内助有功。”说明“贞懿”在史传中常用于称颂皇室女性的贤德。
使用语境:多用于正式文体,如碑铭、传记、史书、祭文等,表达对逝者或德高望重者的敬意。
语法功能:常作定语,修饰“人”“德”“行”“节”等名词,如“贞懿之行”“贞懿之士”。
感情色彩:褒义词,具有庄重、敬仰之意。
例句1:此女贞懿有守,终身不嫁,乡人称颂不已。
例句2:碑文赞曰:“夫人贞懿温恭,宜家宜室。”
例句3:历代志士皆慕贞懿之风,以为修身之则。
例句4:其母贞懿慈惠,教子以礼义,乡里咸仰之。
例句5:《列女传》所载贞懿之节,实为后世女子之楷模。
近义词:贞洁、贤淑、懿德、贞烈、贞静、贞顺
反义词:淫佚、放荡、无行、寡廉鲜耻
英文:chaste and virtuous; virtuous and benevolent (literal: chaste and admirable)
日文:貞節(ていせつ)・美徳(びとく) — 常用复合词表达类似含义
韩文:정의(贞懿) — 直接音译,见于古籍汉文训读
儒家伦理体现:“贞懿”融合了儒家对女性“贞”(守节)与“懿”(德性)的双重要求,是宋明理学“存天理,灭人欲”思想在道德评价中的具体表现。
性别文化视角:在传统社会中,“贞懿”多用以评价女性,强调其从一而终、柔顺谦恭,反映父权制下对女性的道德规训。
现代诠释争议:当代学者指出,“贞懿”所蕴含的贞节观已不符合平等价值观,但在历史文献研究中仍具重要文化分析价值。
贞:甲骨文从卜,象灼龟取兆形,本义为占卜,引申为“正”“固”“坚定”。《说文解字》:“贞,卜问也。从卜,贝以为贽。”段玉裁注:“引申为凡坚固之称。”
懿:从心,恣声,本义为美好。《尔雅·释诂》:“懿,美也。”常用于形容德行、容貌、言辞之美。
复合意义:“贞”强调操守之坚,“懿”侧重德行之美,二者结合构成对人格高度的评价,常见于谥号、庙号或追赠称谓中。
学术研究:在历史学、文学、性别研究领域,“贞懿”作为关键词用于分析古代女性形象建构与道德话语体系。
文化遗产:部分地方祠堂、牌坊仍可见“贞懿堂”“贞懿坊”之名,作为纪念节妇烈女的建筑遗存。
语言演变:现代汉语中“贞懿”使用频率极低,属文言词汇,偶见于古典文学研究与博物馆碑文释读,日常口语中已基本不用。