拼音:dà míng dǐng dǐng
释义:形容名声极大,广为人知。
词性:形容词性成语
结构:偏正式
常用程度:常用成语
感情色彩:褒义词
“大名鼎鼎”由“大名”与“鼎鼎”组合而成。“大名”指显赫的名字;“鼎鼎”意为盛大、显赫的样子。清代李宝嘉《官场现形记》第二十四回:“你一到京打听人家,像他这样大名鼎鼎,还怕有不晓得的。”此例显示该词在清代已广泛使用,形容声名显赫之人。
释义:形容人的名声极大,几乎无人不知。
注音:ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ
用法说明:多用于修饰人物、机构或品牌,强调其知名度高。
语法功能:常作谓语、定语,修饰主语或宾语。
搭配特点:多与人物、地方、作品等名词搭配,如“大名鼎鼎的作家”“大名鼎鼎的景点”。
语用提示:多用于正式或半正式场合,含褒义,但若语境带讽刺可转为贬义。
1. 李白是唐代大名鼎鼎的诗人,其作品流传千古。
2. 这家餐厅虽然店面不大,但在本地却大名鼎鼎,每天顾客络绎不绝。
3. 他凭借几部畅销小说成了文坛上大名鼎鼎的人物。
4. 故宫是中国大名鼎鼎的文化遗产,吸引着全球游客。
5. 别看这位教授衣着朴素,他在学术界可是大名鼎鼎的权威。
近义词:赫赫有名、声名显赫、如雷贯耳、举世闻名
反义词:默默无闻、无声无臭、不见经传、湮没无闻
英语:famous; well-known; celebrated
日语:有名な (ゆうめいな)
法语:célèbre; renommé
德语:berühmt; weltbekannt
语言学分析:“鼎鼎”为叠词,增强语势,体现汉语韵律美;“大名”源自古代对尊称的重视,整体结构符合汉语成语的对称性原则。
社会语言学:该词反映中国文化中对“名望”的推崇,常用于评价个人或集体的社会影响力。
大字:象形字,像人伸展四肢,表示“大”的概念。
名字:会意字,从夕从口,表示夜晚互报姓名以辨身份。
鼎字:象形字,像古代烹煮器具,引申为“显赫”“盛大”。
“大名鼎鼎”在中古音系中属全浊声母字:“大”为定母泰韵,“名”为明母清韵,“鼎”为端母迥韵。现代普通话读作dà míng dǐng dǐng,保留入声消失后的平仄变化,叠词“鼎鼎”读阳平上声,形成抑扬节奏。
该成语体现中国传统文化中对“名节”的重视,与儒家“立德、立功、立言”的价值观相契合。古代常以“鼎”象征权力与地位(如问鼎中原),“大名鼎鼎”遂将名声与鼎的尊贵意象结合,强化社会声望的象征意义。
鼎鼎大名 → 名扬四海 → 海阔天空 → 空谷传声 → 声名狼藉
与“赫赫有名”区别:“大名鼎鼎”侧重名声传播广度,带口语色彩;“赫赫有名”更强调声威显赫,多用于书面语。
与“如雷贯耳”区别:“如雷贯耳”专指听闻他人名声时的感受,常作客套语;“大名鼎鼎”直接描述对象本身知名度。
在网络语境中常简化为“鼎鼎大名”或谐音“大明鼎鼎”,用于调侃知名人物或事件。例如:“这位up主在B站可是大名鼎鼎的表情包之王。”
教学建议:可通过对比“有名”“著名”“大名鼎鼎”的语义强度进行梯度教学。设计情景对话练习,如“介绍一位大名鼎鼎的科学家”。
常见偏误:留学生易误用作“大名顶顶”,需强调“鼎”字的正确写法和文化渊源。
清代《官场现形记》多次使用该词,如第三十五回:“这唐二乱子,在大名鼎鼎的,人家自然容易知道的。”反映晚清社会对名流的追捧。另见近代老舍《四世同堂》:“冠晓荷是大名鼎鼎的胖菊子的丈夫。”体现市井文化中的声望评价。
当代广泛用于媒体宣传、品牌推广等领域。如:“华为已成为全球大名鼎鼎的科技企业。”在流行文化中,常出现在影视剧台词、网络综艺节目,形容流量明星或网红。