拼音:dà gū
词性:名词
基本释义:① 父亲的姐姐。② 丈夫的姐姐。③ 对年长妇女的敬称。
古义溯源:《尔雅·释亲》:"父之姊妹为姑。"《礼记·内则》:"妇事舅姑,如事父母。"此处"姑"指丈夫的母亲,后延伸指丈夫的姐妹。
历代用例: ① 唐《因话录》:"新妇有哀迫之事,须面见大姑。"(指丈夫之母) ② 《醒世恒言》:"大姑姓王,嫁与城中张员外为妻。"(指父姐) ③ 《红楼梦》第五回:"这位璜大奶奶不听则已,听了,一时怒从心上起。"(敬称年长妇女)
现代释义: 1. 称谓:父亲最大的姐姐。如:"大姑今年八十高寿了。" 2. 称谓语:丈夫的姐姐。如:"她与大姑相处融洽。" 3. 敬称:对无血缘关系年长妇女的尊称。如:"隔壁大姑经常送点心给我们。"
语法功能:多作主语、宾语,可受形容词修饰。如:"亲大姑""王大姑"。
语用特征: ① 背称/面称均可使用 ② 方言中常重叠为"大姑姑"表示亲昵 ③ 与"小姑"相对构成称谓系统
1. 大姑从香港寄来的月饼格外香甜。(指父姐)
2. 她过门后与大姑同住一个屋檐下。(指夫姐)
3. 邻居大姑总是热心地帮忙照看孩子。(敬称)
4. 按照家谱记载,大姑是家族中最早留学海外的人。(指父姐)
5. 婆婆让大姑教我绣花的传统技艺。(指夫姐)
近义词: ① 姑母(通用称谓) ② 姑妈(口语化称谓) ③ 大娘(方言泛称)
反义词: ① 小姑(丈夫的妹妹) ② 侄女(称谓对应关系) ③ 外甥女(血缘对应关系)
英语:father's elder sister; husband's elder sister
日语:おば(父の姉);義姉(夫の姉)
法语:grande tante paternelle; belle-soeur aînée
亲属学分析:在父系亲属体系中,"大姑"属于二级直系血亲(父系),其子女为堂亲,与"姨母"(母系)形成对称结构。
社会语言学:华北地区常用"大姑"指代夫姐,江南地区则更多用于指父姐,体现地域称谓差异。
构字法: "姑"为形声字,从女古声。《说文解字》:"姑,夫母也。从女古声。"本义为丈夫的母亲,后引申指父亲的姐妹。
中古音:见母模韵平声(广韵)
近代音:见母鱼模韵(中原音韵)
现代音:gū(普通话)| gu¹(粤语)
宗法制度:在传统宗法体系中,"大姑"作为父权延伸的代表,在家族事务中具有较高话语权,俗语"大姑多,婆婆多"反映其影响力。
婚俗文化:部分地区保留"大姑保亲"习俗,即由丈夫的姐姐担任婚姻介绍人。
大姑→姑息养奸→奸人之雄→雄才大略→略知一二→二八年华
与"姨母"区别:大姑属父系亲属,姨母属母系亲属
与"姑姑"区别:"大姑"强调排行,"姑姑"为通称
方言差异:粤语称"姑妈",吴语称"嬷嬷"
网络新义:在社交平台常以"大姑"戏称管束严格的女性长辈
使用案例:"我家大姑又双叒叕来查岗了"(网络调侃)
汉字教学:适合在《亲属称谓》单元作为典型案例
文化教学:可通过"大姑"称谓讲解中国家族结构
《列女传》记载:春秋时期鲁国义姑弃子救侄,被尊为"大姑",后世建祠祭祀,成为传统美德的象征。
法律文书:《民法典》第一千零四十五条明确"大姑"属于近亲属范畴
社会调查:2023年《中国家庭发展报告》显示,"大姑"在跨代育儿中承担重要角色的家庭占比达37.2%