
腆,本义为丰厚、丰盛,引申为不害羞、厚着脸皮,也指胸部或腹部挺起。
词性:形容词
解释:形容丰厚、丰盛,或形容人厚颜无耻、不害羞。
示例:他腆着脸向别人借钱。
词性:动词
解释:指挺起胸部或腹部,表示骄傲或自满。
示例:他腆着肚子走路,显得很得意。
腆主要用作形容词和动词,无常见词性变化。
两字词:腆颜、丰腆
三字词:不腆之仪
四字词:腆颜人世
成语/俗语:腆颜借命、腆着脸
同义词:厚颜、丰盛、挺起
反义词:羞涩、谦逊、收敛
原文:腆,丰也。从肉,典声。
解释:腆意为丰厚,字形从肉部,发音从典。
解释:腆,设膳腆腆多也。从肉,典声。
字形演变:甲骨文无明确记载;金文无明确记载;小篆从肉、典声;隶书和楷书延续小篆结构,字形稳定。
汉字源流:腆源自古代祭祀文化,表示祭品丰盛,后引申为人的厚颜行为。
相关典故:在《左传》中,“不腆敝邑”用作谦辞,表示自己的国家或物品不丰厚。
用法辨析:腆多用于书面语,形容厚颜或丰盛,口语中较少使用,需注意语境避免误解。
英语翻译:shameless, abundant, to protrude (e.g., chest or belly)。用法示例:He walked with his chest stuck out shamelessly.(他腆着胸走路,毫不害羞。)
◎ 腆 tiǎn
〈形〉
(1) (形声。从肉(月),典声。本义:丰厚)
(2) 同本义 [rich and generous]
腆,设膳腆腆多也。——《说文》
腆,厚也。——《小尔雅》
自洗腆。——《书·酒诰》
(3) 注:“善也。”
不腆敝邑,为从者之淹。——《左传·僖公三十二年》
(4) 又如:腆仪(厚礼);腆厚(丰厚);腆赠(厚赠);腆盛(丰盛)
(5) 平善;美好 [good]
不腆先君之祧。——《仪礼·聘礼》。注:“犹善也。”
腆,美也。——《广雅》
寡君有不腆之酒。——《仪礼·燕礼》
币必诚,辞无不腆。——《礼记·郊特性》
(6) 又如:腆养(善养)
(7) 厚颜,厚着脸皮 [shameless]。
(8) 如:腆冒(厚颜冒昧)
(9) 惭愧 [be ashamed]。
(10) 如:腆然(羞涩);腆愧(羞愧);腆嘿(羞愧不语);腆汗(因羞惭而出汗);腆面(面有羞愧之色);腆瞢(惭愧的样子);腆颜(面带羞愧之色);腼腆事仇(指不知羞耻地侍奉敌人)
◎ 腆 tiǎn
〈动〉
(1) 胸部或腹部向前挺出 [protrude]
屠户横披了衣服,腆着肚子去了。——《儒林外史》
(2) 又如:腆胸;腆肚子