拼音:huó mìng
词性:动词、名词
基本释义:①动词:维持生命;保住性命。②名词:生命;性命。
构词方式:动宾式复合词
古代典籍: ①《朱子语类》卷三五:“如小人君子,圣人岂不欲君子得位,小人终处其下。但小人活命则君子必被其害。”
现代释义: ②茅盾《秋收》二:“他活了六十岁,反乱年头也经过好几个,却没见过这样一年比一年坏的!故而这样想逃命要活命。”此例中“活命”作动词,强调在困境中求生存。
动词义:维持生命。例:靠野菜活命
名词义:性命。例:饶他一条活命
特殊用法:活命哲学(指苟且偷生的处世态度)
语法功能: ①作谓语:常带宾语或补语(例:活命之恩) ②作定语:修饰名词(例:活命的机会) ③作宾语:受动词支配(例:求得活命)
语体色彩:多用于口语,在正式文体中常作“维持生命”
搭配特点:常与“勉强”“艰难”“苟且”等副词搭配
1. 灾民们靠救济粮勉强活命。(作谓语)
2. 医生给了他第二次活命的机会。(作定语)
3. 在荒野中,他们靠采集野果活命。(作谓语)
4. 这笔钱是全家人的活命钱,不能乱用。(作定语)
5. 俘虏跪地求饶,希望留条活命。(作宾语)
6. 这种活命哲学为正直之士所不齿。(作定语)
近义词: ①生存(中性词) ②苟活(含贬义) ③保命(口语化)
反义词: ①丧命 ②毙命 ③殒命
英语: ①动词:survive;keep alive ②名词:life
日语:命をつなぐ(动词);生命(名词)
法语:survivre(动词);vie(名词)
语言学分析:属于汉语基本词汇中的“生存语义场”,与“救命”“保命”构成近义序列
社会语言学:在灾难文学中高频出现,反映中华民族“重生务实”的文化心理
活:形声字,从水昏声,本义为水流声
命:会意字,从口从令,本义为发出指令
结构分析:动宾式复合词,“活”表使动,“命”为对象
中古音:活(胡括切,入声末韵);命(眉病切,去声映韵)
近代音变:明代《洪武正韵》中二字已接近现代读音
哲学意蕴:体现中国传统文化“人命关天”的生命观,《孝经》云“身体发肤,受之父母,不敢毁伤”
价值取向:在特定历史语境中,“活命”与“气节”常形成伦理张力
活命之恩 → 恩重如山 → 山穷水尽 → 尽忠报国 → 国泰民安
活命 vs 生存:“活命”强调基本生命维持,多用于危急情境;“生存”适用范围更广,包括社会发展
活命 vs 生活:前者指保住性命,后者包含物质精神等多层面内容
游戏术语:在竞技游戏中指“保命技能”或“复活机会”
网络流行语:“活命要紧”成为年轻人面对压力时的调侃用语
对外汉语:属于HSK4级重点词汇,需区分动名用法
教学示例:通过“地震幸存者”情境设计交际练习
《史记·项羽本纪》:“此天之亡我,非战之罪也”体现项羽宁死不屈,与“活命哲学”形成对比
现代典故:《红岩》中革命者拒绝“活命自首”展现革命气节
法律文书:在刑事判决书中“留其活命”特指免除死刑
医学伦理:“维持生命治疗”与“尊严死”的讨论中涉及该概念
应急管理:成为灾害预警标语高频词,如“科学避险,安全活命”