sòngmìng

送命


拼音sòng mìng
注音ㄙㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˋ

词性动词



基础信息

拼音:sòng mìng

词性:动词

基本释义:指无谓地丧失生命;自寻死路。

感情色彩:多含贬义,带有讽刺或轻蔑意味。


引证解释

“送命”为动宾式复合词,本义指主动或被动地断送性命。明代《水浒传》第十五回:“吴用道:‘休如此说。须是计较一个常便。’公孙胜道:‘且听时的动静,再作商议。’阮小二道:‘若是如此,只是送了性命。’” 此处“送了性命”即“送命”的早期白话表达形式,强调因莽撞行动导致生命危险。


国语辞典

释义:① 自取灭亡;冒死从事极危险之事。② 在非必要情况下牺牲性命。

用法提示:常与“自寻”“白白”等副词连用,强调死亡的不值与荒谬性。


词语用法

语法功能:作谓语,多带贬义评价色彩。如“你这是去送命”。

搭配特征:常与“自寻”“白白”“简直”连用,后接“于+危险源”结构(如“送命于虎口”)。

语体分布:多用于口语及文学作品,正式文书罕见。


词语例句

1. (警示语气)例句:“没有专业装备攀登珠峰,简直是去送命。”

2. (历史叙述)例句:“古罗马角斗士被迫在竞技场中送命。”

3. (军事语境)例句:“指挥官不应让士兵执行无意义的送命任务。”

4. (民间谚语)例句:“酒驾等于自己送命还连累他人。”

5. (文学描写)例句:《红楼梦》中焦大醉骂:“每日偷狗戏鸡,爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子,我什么不知道?咱们‘胳膊折了往袖子里藏’!”众小厮听他说出这些没天日的话来,唬的魂飞魄散,也不顾别的了,便把他捆起来,用土和马粪满满的填了他一嘴。凤姐道:“还不早些打发了没王法的东西!留在这里岂不是送命?”


近义词反义词

近义词:丧命、毙命、殒命、自尽(侧重自主性)

反义词:保命、逃生、求生、幸存

辨析:“丧命”为中性叙述,“送命”强调主观过失;“毙命”多指被外力终结。


外语翻译

英语:to court death; to get oneself killed

日语:命を捨てる (いのちをすてる)

法语:chercher la mort

德语:sich ins Verderben stürzen


学术扩展

认知语言学分析:“送”的本义为“运送”,在“送命”中隐喻“主动交付生命”,构成“移动事件隐喻”(Motion Event Metaphor),与“送死”构成同构表达式。

社会语言学观察:该词在安全生产宣传中常作为警示语,如“违章操作就是送命”,体现语言的社会规训功能。


文化内涵

生死观体现:反映中国传统对“非正常死亡”的否定态度,强调“身体发肤受之父母”的珍生观念。

武侠文化:在武侠小说中常出现“你来送命吗”的挑衅语式,强化戏剧冲突。


成语接龙

送命→命悬一线→线抽傀儡(喻被人操纵的送命行为)→儡戏人生→生离死别


词语辨析

与“牺牲”区别:“牺牲”带褒义,指为正义目的献身;“送命”含贬义,指无价值死亡。

与“殉职”区别:“殉职”特指因公死亡,具有荣誉性;“送命”则突出死亡的不必要性。


网络用法

游戏语境:在MOBA类游戏中指“故意送人头”(intentional feeding),如“别送命了,稳住发育”。

社交平台:衍生出“送命式熬夜”“送命式减肥”等流行语,批判危害健康的极端行为。


教学应用

对外汉语:需强调语境限制,通过情景对话对比“牺牲-送命-去世”的用法差异。

成语教学:可与“飞蛾扑火”“自取灭亡”组成语义场进行类比教学。


相关典故

《庄子·秋水》载“邯郸学步”故事,虽未直用“送命”一词,但“子往矣!且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳”的结局,正是对盲目效仿可能导致“送命”风险的哲学警示。


现代应用

媒体标题:常见于社会新闻警示标题,如《驴友违规穿越无人区送命》。

法律文书:在过失致人死亡案件描述中,会出现“其行为等同于送命”的通俗化表述。

公共卫生:用于禁毒宣传“一口毒品就是送命开端”,强化警示效果。


分字解释


※ "送命"的意思解释、送命是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。