拼音:mìng jiǎn
词性:形容词
基本释义:命运坎坷不顺,遭遇困厄。
结构:主谓式合成词(命:命运;蹇:困苦、不顺利)
古典文献例证: 1. 唐·王勃《滕王阁序》:“时运不齐,命途多舛。”此句中的“命途多舛”与“命蹇”意义相通,皆指命运坎坷。 2. 明·施耐庵《水浒传》第十一回:“谁想今日被高俅这贼坑陷了我这一场,文了面,直断送到这里,闪得我有家难奔,有国难投,受此寂寞,命蹇时乖!” 3. 清·曹雪芹《红楼梦》第四回:“这也是命运际遇,命蹇时乖,以致如此。”
释义:命运不好,遭遇困厄。蹇,原意指跛足,引申为艰难、不顺利。
用法说明:多用于形容人生际遇或仕途坎坷,带有文言色彩。
语法功能:通常作谓语、定语,常见于“命蹇时乖”“命蹇运拙”等固定搭配。
语体色彩:书面语,多用于文学作品或正式表述。
感情色彩:含贬义,表达对命运不济的感慨与无奈。
1. 他虽才华横溢,却一生命蹇,终未得志。
2. 这位科学家命蹇时乖,重大发现生前未获认可。
3. 纵使命蹇运拙,他始终未放弃对理想的追求。
4. 古来多少文人命蹇,将满腔悲愤寄于诗文。
5. 面对命蹇的现实,她以惊人的毅力开创了自己的事业。
近义词:时运不济、命途多舛、运拙时乖、数奇命蹇
反义词:时来运转、福星高照、鸿运当头、一帆风顺
英语:ill-fated; having an unlucky fate
日语:運命が険しい (unmei ga kibishii)
法语:malchanceux; à la destinée difficile
概念溯源:“命蹇”源于古代天命观,体现传统文化对个人命运与天道关系的认知。《易经·蹇卦》云:“蹇,难也”,此卦象象征前行艰难,与“命蹇”的哲学内涵相通。
研究视角:可从古典文学中的命运叙事、传统相术文化、士人仕途困境等角度进行跨学科研究。
命:会意字,从口从令,本义为指派,引申为天命、生命。
蹇:形声字,从足寒省声,《说文解字》:“蹇,跛也”,本义为跛足,引申为艰难、困苦。
中古音:命(明母映韵)、蹇(见母狝韵)
近代音:明清时期读音与现代普通话相近,保留尖团音区别。
哲学意蕴:体现中国传统“天命观”与个人努力的辩证关系,常见于士人阶层对怀才不遇的慨叹。
文学意象:在古典诗文中常与“时乖”“运拙”构成复合意象,形成特有的悲美审美范式。
命蹇时乖 → 乖唇蜜舌 → 舌剑唇枪 → 枪林弹雨 → 雨过天晴
与“命运多舛”区别:“命蹇”更强调命运本身的困厄属性,“命运多舛”侧重命运中接连不断的不幸事件。
与“时运不济”区别:“命蹇”指向宿命性的困境,“时运不济”更强调特定时期的运气不佳。
使用场景:多用于文学类社交媒体、网络小说、历史讨论区,形容角色命运或现实遭遇。
语用特征:常与当代困境结合产生新用法,如“职场命蹇”“情路命蹇”等创新表达。
教学重点: 1. 理解“蹇”字的引申义发展轨迹 2. 掌握主谓式合成词的构词特点 3. 辨析文言色彩浓厚的命运类词汇
教学设计:可通过《滕王阁序》等经典文本开展群文阅读,组织学生对比不同时代文人的命运书写。
冯唐易老:《史记》载冯唐才华出众却年过七十未得重用,后成为“命蹇”的典型典故。
李广难封:汉代名将李广战功赫赫终未封侯,王勃在《滕王阁序》中化用为“李广难封”,深化了“命蹇”的历史厚重感。
文学创作:在现代历史小说、影视剧本中仍被广泛使用,如《大秦帝国》等作品对历史人物命运的刻画。
社会评论:偶见于时评文章,形容企业家或艺术家的坎坷经历,如“某创新企业命蹇早期融资困难”。