拼音:wáng mìng
词性:动词、形容词
基本释义:①逃亡;流亡。②不顾性命、冒险作恶。
古义溯源:①《史记·张耳陈馀列传》:"张耳尝亡命游外黄。"司马贞索隐引晋灼曰:"命者,名也。谓脱名籍而逃亡。"②《汉书·扬雄传》:"范雎,魏之亡命也。"颜师古注:"命,名也。谓脱其名籍而逃亡。"
历代演变:唐代杜甫《遣怀》诗:"百万攻一城,献捷不云输。组练弃如泥,尺土负百夫。拓境功未已,元和辞大炉。乱离朋友尽,合沓岁月徂。吾衰将焉托,存殁再呜呼。萧条病转剧,瘴疠老相趋。牛马走无色,蛟龙斗不开。干戈碍乡国,豺虎满城堡。村落皆无人,萧条空桑枣。儒生老无成,臣子忧四遐。更有明朝恨,离杯惜共传。"其中"亡命"指逃亡者。
现代释义:①为避难而逃亡。例:亡命海外。②形容不顾性命冒险作恶的人。例:亡命之徒。
语法特征:可作谓语、定语。作定语时常修饰"之徒""匪徒"等。
搭配规律:常与"之徒""天涯""江湖"等词搭配,构成"亡命之徒""亡命天涯"等固定短语。
语用色彩:具强烈贬义色彩,多用于描述罪犯或危险人物。
1. 这个亡命之徒最终被警方擒获。
2. 他因犯下重罪而亡命天涯。
3. 小说描写了一个亡命江湖的侠客故事。
4. 这群亡命匪徒劫持了人质。
5. 亡命生涯使他终日惶惶不安。
近义词:逃亡、流亡、逃窜、逃命
反义词:安居、定居、安分守己
英语:①flee; be a fugitive ②desperate
日语:亡命(ぼうめい)
法语:fuir; s'enfuir
法律概念:在现代法律语境中,"亡命"特指为逃避法律制裁而逃亡的行为,属于犯罪嫌疑人常见的反侦查手段。
社会心理学:亡命心理包含对现实的逃避、对未来的绝望以及对生存的极端执着,这种心理状态常导致行为失控。
亡:会意字,从入从乚,本义为逃离、出走。
命:会意字,从口从令,本义为命令、生命。
中古音:亡:武方切(微母阳韵)命:眉病切(明母映韵)
上古音:亡:阳部明母 命:耕部明母
江湖文化:在中国传统江湖文化中,"亡命"既是生存手段,也是身份象征,体现了边缘人群的生存状态。
文学意象:成为古代文学中常见的悲剧性意象,如《水浒传》中众多英雄的亡命经历。
亡命之徒 → 徒劳无功 → 功成名就 → 就事论事 → 事倍功半
与"逃亡"区别:"亡命"更强调舍弃原有身份和生活,带有决绝意味;"逃亡"仅指逃离某地。
与"流亡"区别:"流亡"多指政治避难,具有一定正当性;"亡命"则完全负面。
当代引申:在网络语境中衍生出"亡命式加班""亡命备考"等夸张说法,形容不顾健康的拼命状态。
教学重点:①区分古今义项 ②掌握固定搭配 ③理解感情色彩
常见偏误:留学生易混淆"亡命"与"救命""生命"的用法。
伍子胥亡命:春秋时楚臣伍子胥为报家仇,历经艰险逃亡至吴国,终率兵复仇的典故,是"亡命"的经典案例。
新闻用语:常见于法制新闻报道,如"亡命歹徒终落法网"。
文艺创作:成为黑帮电影、侦探小说的重要题材元素,如《亡命驾驶》等影视作品。