拼音:wáng mìng zhī tú
词性:名词性成语
结构:偏正结构(“亡命”修饰“之徒”)
时代特征:先秦典籍已见雏形,定型于汉代史书
本源考释:“亡命”本指削除户籍逃亡,《史记·张耳陈馀列传》司马贞索隐:“命者,名也。谓脱名籍而逃。”后引申为不顾性命冒险作恶之人。《史记·淮南衡山列传》有“徙郡国豪桀任侠及有耐罪以上,赦令除其罪,家产五十万以上者,皆徙其家属朔方之郡,而益发谪戍卒,且十万余人,而亡命者复从中而西”的记载。
历代沿革:《后汉书·郅恽传》明确使用:“恽乃客从江夏,因遣客刺杀之。客知恽有义,遂亡命。”至唐代《北史·隋房陵王勇传》已形成固定搭配:“左右无赖,群小往来,虽有命官,皆由亡命。”
核心释义:①原指逃亡在外脱离户籍之人 ②现多指不顾性命、犯法作恶的凶徒
语用特征:含强烈贬义,多用于描述暴力犯罪者或极端危险分子
句法功能:主要作宾语、定语,如“擒获亡命之徒”“亡命之徒的嚣张气焰”
语体色彩:多用于书面语及正式报道,口语中可用“亡命徒”简说
搭配特点:常与“缉捕”“剿灭”“凶残”“悍匪”等词共现
1. (新闻报道)警方经过三天围捕,终于将这个持枪劫持人质的亡命之徒制服。
2. (文学描写)这群亡命之徒盘踞在边境地带,专门从事走私贩毒的勾当。
3. (历史叙述)秦末乱世,各地亡命之徒纷纷投奔起义军寻求庇护。
4. (法律文书)该犯罪集团核心成员多为有前科的亡命之徒,社会危害性极大。
5. (影视台词)“你们面对的是一群真正的亡命之徒,行动时务必注意安全!”指挥官严肃警告特警队员。
近义词:不逞之徒、江洋大盗、凶徒暴客、悍匪巨寇
反义词:守法良民、正人君子、谦谦君子、仁人志士
英语:desperado / fugitive criminal
日语:命知らずの悪党 (いのちしらずのあくとう)
法语:hors-la-loi / criminel en fuite
德语:Gesetzloser / verwegener Verbrecher
法律社会学视角:该成语折射出中国古代户籍制度与犯罪预防的关联,唐代《唐律疏议》专设“浮浪他所”条规制逃亡行为
犯罪心理学特征:现代研究显示这类人群常具反社会人格障碍,表现为低恐惧唤醒、冲动控制缺失等特质
江湖文化映射:在武侠文学中常被重构为“侠以武犯禁”的悲情角色,如《水浒传》中诸多被逼逃亡的英雄好汉
道德评判演变:从单纯的法制贬义词,衍生出对体制反抗者的复杂评价,如司马迁对游侠“言必信,行必果”的另类记载
亡命之徒 → 徒劳无功 → 功败垂成 → 成仁取义 → 义无反顾 → 顾此失彼
与“暴徒”区别:前者强调逃亡状态与决绝心态,后者侧重暴力行为本身
与“流寇”区别:流寇特指流动抢劫的武装团伙,亡命之徒可指个体罪犯
误用示例:“他像亡命之徒般努力工作”(误将拼搏精神与犯罪意象混淆)
电竞领域:形容采取极端冒险战术的选手,如“这波亡命之徒式的偷家操作”
社交媒体:衍生出戏谑用法“奶茶亡命徒”,指不顾健康疯狂饮用奶茶的年轻人
汉字教学:通过“亡”字的“逃亡”本义与“死亡”引申义的关联,讲解词义演变
文化教学:可对比西方“outlaw”概念,开展中西方法制观念比较专题
季布匿迹:《史记·季布列传》载汉初名将季布曾“髡钳为奴,亡命朱家”,展示亡命者的生存策略
聂政刺侠:战国刺客聂政杀人后“皮面决眼,自屠出肠”的极端行为,成为亡命精神的典型意象
反恐语境:联合国安理会决议中常用“desperado”指代恐怖主义单兵作战人员
商业隐喻:财经报道偶用“资本市场的亡命之徒”形容进行高风险投资的操盘手
影视形象:在《速度与激情》等动作片中,主角团队常被塑造成具有道德模糊性的“现代亡命徒”形象