zhuānmìng

专命


拼音zhuān mìng
注音ㄓㄨㄢ ㄇ一ㄥˋ

繁体專命

基础信息

读音:zhuān mìng

词性:动词

释义:特指上级或权威机构专门下达命令、指派任务或授予特定职权。强调指令的专属性、排他性及正式性,区别于一般的口头吩咐或常规工作安排。


引证典故

古籍出处:《史记·项羽本纪》中记载:“项王乃自刎而死……独骑,余马数十骑随。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。”虽未直接出现“专命”二字,但其中“田父绐曰”与后续将领受命行事的情节,反映了古代军事指挥中命令的严肃性与专属性。更直接的用例见于《汉书·高帝纪》:“高帝专命萧何镇守关中,总揽后方事务。”此处“专命”指刘邦专门授权萧何处理后方军政要务,赋予其超越常规官僚体系的临时最高权力。

历史语境:在封建官僚体系中,“专命”常伴随“专权”出现。皇帝或君主通过“专命”打破常规行政流程,直接指定某人负责某项紧急或机密事务。这种用法多见于战争、赈灾或政治清洗等特殊时期,具有强烈的政治色彩和时效性。


词语用法

语法结构:通常作谓语,主语多为君主、上级、组织或权威机构;宾语多为具体任务、职位或权限。可构成“专命+动词+宾语”或“被专命+动词”结构。

搭配习惯:常与“特旨”“密令”“全权”等词连用,如“专命全权处理”“专命密查”。在现代汉语中,该词使用频率较低,多用于历史叙述、法律文本或正式公文,日常口语中较少使用。

语体色彩:书面语,庄重、正式,带有权威性和强制性色彩。不适用于轻松、随意的对话场景。


词语例句

1. 朝廷专命李纲为东京留守,负责防御金兵南侵。

2. 公司高层专命技术总监牵头研发新一代芯片架构。

3. 根据宪法规定,总统在紧急状态下可专命军队执行戒严任务。

4. 他因功绩卓著,被皇帝专命为钦差大臣,持节巡视江南。

5. 董事会专命审计委员会独立调查财务异常事项,确保结果公正。


近义反义

近义词:特命、专差、指派、委任、授权、敕令

反义词:撤职、免职、收回成命、常规安排


外语翻译

英语:specially appoint; specifically order; commission (with special authority)

翻译思路:“专命”强调“专门”和“命令/任命”的结合。在英语中,根据语境不同,可译为“specially appoint”(侧重任命)、“specifically order”(侧重命令)或“commission”(侧重授权执行任务)。若强调权力授予,可用“grant special authority to”。

法语:nommer spécialement; donner un ordre spécifique

日语:専命(せんめい);特別に命じる


文化学术

政治学视角:“专命”反映了权力集中与委托代理关系。在组织行为学中,它代表一种非制度化的、基于个人信任或紧急需求的权力下放机制。这种机制效率高,但缺乏制衡,易导致权力滥用或责任模糊。

历史学视角:在中国古代政治史中,“专命”是皇权运作的重要工具。它打破了官僚体系的常规程序,使君主能直接控制关键人事和事务。研究“专命”有助于理解古代中央集权体制的灵活性与风险。


字源解析

专(專):本义为箭靶中心,引申为专一、独占、专门。在“专命”中,强调命令的专属性和排他性,即该命令仅针对特定对象或事项,不具普遍性。

命:本义为命令、指令,后引申为生命、命运。在“专命”中,取“命令”之义,强调权威下达的指令性质。


现当代应用

法律领域:在紧急状态法或特别授权法中,“专命”概念体现为立法机关或行政机关在特定条件下授予个人或机构超越常规职权的权力。例如,战时总统专命军队执行特定作战任务。

企业管理:在现代公司治理中,董事会或CEO在应对危机时,可能“专命”某高管全权处理特定事务,如并购谈判、危机公关等。这种授权通常伴随明确的期限和范围限制,以避免权力失控。

国际关系:外交场合中,一国元首“专命”特使前往他国进行秘密谈判或传递重要信息,是常见的外交手段。这种“专命”特使往往拥有超越常规外交官的权限和灵活性。


分字解释


※ "专命"的意思解释、专命是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。