bùxiáng

不详


拼音bù xiáng
注音ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ

繁体不詳



基础信息

拼音:bù xiáng

词性:形容词

基本释义:①不详细;不明确。②不吉利(古义)。③婉辞,指死亡。


引证解释

①指不详细、不明确。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜,美须髯,左股有七十二黑子。仁而爱人,喜施,意豁如也。常有大度,不事家人生产作业。”司马贞索隐:“谓不详具其数也。”此处“不详”即指未详细记载。

②指不吉利。汉代王充《论衡·四讳》:“民间之讳,亦有不详之语。”此处“不详”即指不吉利的言辞。


国语辞典

释义:①不清楚、不明确。②不吉祥(古义)。③婉辞,指人死亡。

例证:“地址不详”、“来意不详”


词语用法

语法功能:常作谓语、定语,多用于书面语。

搭配特点:可与“原因”“身份”“来历”等名词搭配,构成“原因不详”“身份不详”等常用结构。


词语例句

1. 事故发生的具体原因目前尚不详。

2. 警方正在追捕一名身份不详的嫌疑人。

3. 这份古籍的作者不详,成书年代也难以考证。

4. 他突然收到一封来信,寄件人信息不详。

5. 关于这个传说,细节部分记载不详。


近义词反义词

近义词:不明、未知、模糊、含混

反义词:详细、明确、清楚、详实


外语翻译

英语:unknown; unclear; unspecified

日语:不詳(ふしょう)

法语:inconnu; imprécis

德语:unbekannt; unklar


学术扩展

语义演变:本义为“不吉利”,后逐渐演变为“不详细、不明确”的常用义,古义在现代汉语中已较少使用。

语用特征:在法律文书、新闻报道等正式文体中常用,体现客观严谨的语体色彩。


字形结构

部首:不(一部)+ 详(讠部)

笔画数:共11画(不4画+详7画)

结构:偏正结构


音韵演变

中古音:不(帮母物韵)+ 详(邪母阳韵)

现代读音:bù xiáng(“不”在去声字前变读为阳平)


文化内涵

在古代文献中常体现“为尊者讳”的传统,对不便明言的事件用“不详”含蓄表达。现代司法文书中延续这种严谨态度,对未确认信息标注“不详”。


成语接龙

不详之兆 → 兆载永劫 → 劫后余生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾


词语辨析

与“不明”区别:“不详”侧重信息不完整,“不明”强调无法认知。如“去向不明”侧重无法知晓,“去向不详”侧重缺乏具体信息。

与“未知”区别:“未知”强调尚未知晓,“不详”强调已知信息不具体。


网络用法

在网络语境中衍生出戏谑用法,如“此人技能不详,遇强则强”,用于形容神秘莫测的人物设定。


教学应用

常见偏误:留学生易混淆“不详”与“不知道”,需强调“不详”的书面语属性及主谓搭配限制。

教学建议:通过司法文书、医疗档案等真实语料展示典型用法。


相关典故

《左传·僖公二十三年》:“晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城...遂奔狄。从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。狄人伐廧咎如,获其二女叔隗、季隗,纳诸公子。公子取季隗,生伯儵、叔刘;以叔隗妻赵衰,生盾。将适齐,谓季隗曰:‘待我二十五年,不来而后嫁。’对曰:‘我二十五年矣,又如是而嫁,则就木焉。请待子。’处狄十二年而行。过卫,卫文公不礼焉。出于五鹿,乞食于野人,野人与之块。公子怒,欲鞭之。子犯曰:‘天赐也。’稽首受而载之。及齐,齐桓公妻之,有马二十乘。公子安之,从者以为不可。将行,谋于桑下。蚕妾在其上,以告姜氏。姜氏杀之,而谓公子曰:‘子有四方之志,其闻之者,吾杀之矣。’公子曰:‘无之。’姜曰:‘行也,怀与安,实败名。’公子不可。姜与子犯谋,醉而遣之。醒,以戈逐子犯。及曹,曹共公闻其骈胁,欲观其裸。浴,薄而观之。僖负羁之妻曰:‘吾观晋公子之从者,皆足以相国。若以相,夫子必反其国。反其国,必得志于诸侯。得志于诸侯,而诛无礼,曹其首也。子盍蚤自贰焉?’乃馈盘飧,置璧焉。公子受飧反璧。及宋,宋襄公赠之以马二十乘。及郑,郑文公亦不礼焉。叔詹谏曰:‘臣闻天之所启,人弗及也。晋公子有三焉,天其或者将建诸,君其礼焉。男女同姓,其生不蕃。晋公子,姬出也,而至于今,一也。离外之患,而天不靖晋国,殆将启之,二也。有三士足以上人,而从之,三也。晋、郑同侪,其过于弟,固将礼焉,况天之所启乎?’弗听。及楚,楚子飨之,曰:‘公子若反晋国,则何以报不谷?’对曰:‘子女玉帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉。其波及晋国者,君之余也。其何以报君?’曰:‘虽然,何以报我?’对曰:‘若以君之灵,得反晋国。晋、楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。若不获命,其左执鞭弭,右属櫜鞬,以与君周旋。’子玉请杀之。楚子曰:‘晋公子广而俭,文而有礼。其从者肃而宽,忠而能力。晋侯无亲,外内恶之。吾闻姬姓,唐叔之后,其后衰者也,其将由晋公子乎?天将兴之,谁能废之?违天,必有大咎。’乃送诸秦。秦伯纳女五人,怀嬴与焉。奉匜沃盥,既而挥之。怒曰:‘秦、晋,匹也,何以卑我?’公子惧,降



※ "不详"的意思解释、不详是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。