jiǎnlüè

简略


拼音jiǎn lüè
注音ㄐ一ㄢˇ ㄌㄩㄝˋ

词性形容词
繁体簡略



基础信息

拼音:jiǎn lüè

词性:形容词

释义:(言语、文字等)简单、不详细,省略了部分内容,但保留了基本意思。常用于描述叙述、说明、报告等形式中内容不够详尽的状态。

构词方式:联合式合成词。“简”意为简单、省略,“略”意为省略、粗略,二者同义并列,强化“不详细”的含义。


引证典故

古籍用例:《汉书·艺文志》中有“其言简略,多举大纲”之语,意指其言辞简略,多只提及纲领性内容。此处的“简略”已具备现代意义上的“不详细”之义。

后世沿用:宋代司马光《资治通鉴》中亦有“叙事简略,读者难晓”之评,说明“简略”在历史文献中常用于评价史书或文章的详略程度。


词语用法

语法功能:常作定语、谓语或状语。如“一份简略的报告”(定语),“叙述过于简略”(谓语),“简略地说明”(状语)。

搭配习惯:常与“叙述”“说明”“介绍”“报告”“提纲”“内容”等名词搭配,构成“简略的叙述”“简略说明”等结构。

语体色彩:多用于书面语,正式或半正式场合,口语中较少使用,口语中更常用“简单”“大概说说”等表达。

感情色彩:中性偏贬。虽表示简洁,但常隐含“不够全面”“信息不足”的意味,需根据语境判断是否带有批评意味。


词语例句

1. 这份会议纪要写得过于简略,许多重要细节都没有记录下来。

2. 他在报告中简略地介绍了项目背景,重点放在了成果展示上。

3. 由于时间有限,老师只能简略地讲解这道题的解题思路。

4. 这份旅游指南对景点的介绍十分简略,建议游客自行查阅更多资料。

5. 考古报告中的描述如果太过简略,会影响后续研究的准确性。

6. 尽管提纲内容简略,但逻辑清晰,为后续写作提供了良好框架。


近义反义

近义词:简要、粗略、扼要、简略、简单、梗概

反义词:详尽、详细、细致、全面、周详、冗长

辨析:“简略”强调内容被压缩,省略了部分信息,但核心意思仍在;“简要”侧重条理清晰、重点突出,不一定省略内容;“粗略”则更强调不精确、不深入,常用于方法或观察层面。


外语翻译

英语:brief, concise, summary, sketchy

日语:簡略(かんりゃく)

韩语:간략하다(ganlyakhada)

法语:succinct, abrégé

德语:knapp, zusammengefasst

俄语:краткий, сжатый


文化学术

学术应用:在学术写作中,“简略”常用于描述摘要、提纲、综述等非主体部分,强调信息的高度压缩。例如,论文摘要要求“简略而准确地概括研究内容”。

文化观念:中国传统文化中讲究“言简意赅”,推崇以少胜多的表达方式,如《论语》中的语录体,虽简略却意蕴深远。因此,“简略”在一定语境下可体现为一种语言美学。

教育语境:教师常提醒学生“不要写得太简略”,强调表达应兼顾简洁与完整,避免因过度省略导致理解困难。


字源解析

“简”字溯源:甲骨文象形为竹简编连之形,本义为古代书写用的竹片,引申为“简单”“省略”,因竹简容量有限,书写需精简文字。

“略”字溯源:从田从各,本义为划定田界,引申为“夺取”“省略”。《说文解字》释为“经略土地也”,后引申为“省去不书”。

合义演变:“简略”二字合用,最早见于汉代文献,结合“简”的“省约”与“略”的“省略”,共同构成“内容不详细”的现代语义。


现当代应用

新闻报道:在新闻导语或快讯中,常使用“简略”方式传递核心信息,如“外交部就事件发表简略声明”。

公文写作:政府文件或企业报告中,“简略版”常用于面向公众的摘要,便于快速理解。

数字时代:在社交媒体和短视频平台中,“简略”成为信息传播的重要特征,如“三分钟读懂一本书”即是对原内容的简略化处理。

教育科技:在线学习平台常提供“课程简略大纲”或“知识点简略总结”,帮助学生快速掌握重点。


分字解释


※ "简略"的意思解释、简略是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。