jiǎnběn

简本


拼音jiǎn běn
注音ㄐ一ㄢˇ ㄅㄣˇ

繁体簡本

基础信息

拼音:jiǎn běn

词性:名词

基本释义:指内容、篇幅或形式比原本、足本简略的书籍版本。通常是对原著进行删节、摘要或简化后的版本,以便于普及、传播或快速阅读。


引证典故

古代用例:“简本”一词在古代文献中多指简册写本,与“帛本”相对。如《后汉书》中已有“简本”与繁本对应的概念,指代书写于竹简之上的文献。

现代发展:近代以来,“简本”多用于指代经典著作的普及版或缩写本,例如《红楼梦简本》《水浒传简本》等,旨在降低阅读门槛。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“简本便于携带”“出版社推出了简本”。

搭配特点:常与“原著”“足本”“普及版”等词对比使用,例如“简本删去了冗长描写”“适合初学者阅读的简本”。


词语例句

1. 这本《资治通鉴》简本删减了繁复的战争细节,更适合中学生阅读。

2. 出版社为推广古典文学,特意推出了《西游记》的简本。

3. 学者在研究版本流变时,发现明代已有《三国演义》的简本流传。

4. 相较于足本,简本更注重核心情节的完整性。

5. 海外读者常通过英文简本接触中国传统文化典籍。


近义反义

近义词:节本、缩略本、普及本、摘要本

反义词:足本、全本、原本、精装本


外语翻译

英语:abridged edition/version

日语:簡略版(かんりゃくばん)

法语:version abrégée


文化学术

文献学意义:在版本学中,“简本”特指文字内容少于通行本的版本系统,如《水浒传》的简本体系与繁本体系并立,是研究小说演变的重要材料。

教育应用:简本常作为传统文化启蒙读物,例如《论语简本》《史记简本》被纳入中小学推荐书目。


字源解析

单字释义:“简”本指竹简,引申为简单、简化;“本”指书本、版本。二字组合强调“简化版本”的本质属性。

历史演变:从指代竹简材质的书本,逐渐演变为指称内容简化的版本,词义随书籍形态发展而扩展。


现当代应用

出版领域:现代简本常见于经典文学改编、外语学习读物(如“书虫系列”)、儿童启蒙书籍等领域。

数字媒体:网络平台出现“音频简本”“图解简本”等新形式,如《三体》简本有声书适应碎片化阅读需求。


分字解释


※ "简本"的意思解释、简本是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。