拼音:yī běn
词性:名词、形容词、量词
基本释义:“一本”是一个多义词。作为名词,它指事物的根源、基础或根本原则;作为形容词,形容事物具有根本性、基础性或纯粹性;作为量词,用于计量书籍、簿册等成册的物品。
古代典籍:“一本”在古代文献中常指事物的根本或本源。例如,《孟子·滕文公上》中提到:“且天之生物也,使之一本。”这里的“一本”意指万物皆源于一个根本,即天。朱熹在《四书章句集注》中进一步阐释:“一本者,万物同出一原,理一而分殊。”强调了宇宙万物统一于一个根本原理。
历史演变:从先秦到宋明理学,“一本”的概念逐渐从具体的血缘根源(如家族的一脉相传)扩展到哲学上的宇宙本体论,成为儒家思想中“理一分殊”理论的核心词汇之一。
语法功能:“一本”在句子中可作主语、宾语或定语。作名词时多用于抽象讨论;作量词时与数词“一”结合,修饰具体物品。
搭配特点: - 名词用法:常与“根源”“原则”“心性”等抽象名词搭配(如“万物一本”)。 - 量词用法:固定搭配书籍类名词(如“一本书”“一本日记”),部分证件(如“一本护照”)或装订成册的物品。 - 形容词用法:多用于哲学语境(如“一本之道”)。
1. 他专心研读《论语》,终于悟得儒家的一本之道。
2. 这本古籍是研究明代历史的珍贵资料。
3. 万物虽殊,其理一本。(哲学语境)
4. 她从图书馆借了一本关于量子物理的专著。
5. 家族谱系记载明确,证明我们同出一本。
6. 记者手持一本护照通过了边境检查。
7. 修身的根本在于守住心性的一本。
近义词: - 根本(强调基础性) - 本源(侧重起源) - 一册(量词专用) - 根基(喻指基础)
反义词: - 万殊(与“一本”相对,指多样化的现象) - 支流(相对于本源) - 末节(相对于根本)
英语: - 名词/形容词:fundamental; origin; root (e.g., "万物一本"译为 "All things have one fundamental origin") - 量词:a copy (of book); a volume (e.g., "一本书"译为 "a book" 或 "one copy of a book")
日语: - 根本 (konpon) / 一冊 (issatsu)(量词)
法语: - fondement / un exemplaire (量词)
哲学内涵:在宋明理学中,“一本”与“万殊”构成核心哲学范畴。程颢提出“仁者以天地万物为一体”,朱熹发展出“理一分殊”理论,认为宇宙万物共享同一根本原理(一本),而表现为多样形态(万殊)。
文化影响:该概念深刻影响了东亚文化的一元论思维模式,在中医(如“气血一本”)、书法(笔法一本)等传统技艺中均有体现。
构字分析:“一”为指事字,表示最小整数;“本”为指事字,甲骨文作“木”下加一横,指示树木的根部。二字会意强调“唯一的根本”。
源流演变:先秦时期已形成复合词,原指植物同一根系(《诗经》郑笺),汉代引申为家族嫡传(《史记》),唐宋时期被理学赋予哲学本体论含义。
日常用语:量词用法成为最常用义项,广泛应用于出版、教育领域(如“一本教材”“一本漫画”)。网络语境中出现“一本正经”等固定短语的戏仿用法。
专业领域: - 出版业:标准计量单位(ISBN编码必含册数信息) - 图书馆学:编目基础单元 - 哲学研究:仍在讨论“一本”与多元化的关系 - 商业领域:衍生出“一本万利”等成语,喻指以小博大的商业模式