jiănzhí

简直


拼音jiăn zhí
注音ㄐㄧㄢˇ ㄓˊ

繁体簡直


基础信息

拼音:jiǎn zhí

词性:副词

基本释义:表示完全如此或差不多如此,带有夸张、强调的语气,用以加强所述情况的真实性或程度。


引证解释

古代文献:“简直”在古代汉语中由“简”和“直”两个词素构成。“简”有简单、直接之意,“直”有径直、不弯曲之意。合并后,原义为“简朴而直率”,后引申为强调事实的直接性和真实性。例如,清代小说《儒林外史》中可见类似用法,但现代意义上的副词用法在近代文学中才成熟。


国语辞典

释义:用于强调某种情况或状态,表示“完全就是”“实在是”,常带有夸张或感叹的语气,以突出事物的极端性或真实性。

用法说明:多用于口语和书面语中,修饰整个句子或谓语部分,表达说话者的主观评价。


词语用法

语法功能:作状语,修饰动词、形容词或整个句子,不能单独使用。

常见搭配:常与“是”“像”“成”等动词连用,例如“简直是奇迹”“简直像做梦”。

语气强调:用于加强语气,表达惊讶、不满、赞叹等情感,使描述更生动。


词语例句

1. 这个电影太精彩了,简直让人目不转睛。

2. 他跑得飞快,简直像一阵风。

3. 这里的风景美得简直无法用语言形容。

4. 他居然忘了我的生日,简直太粗心了。

5. 这个计划简直完美,没有任何漏洞。

6. 她唱歌的声音简直和原唱一模一样。

7. 这顿饭简直是人间美味,我从来没吃过这么好吃的东西。


近义词反义词

近义词:实在、确实、根本、完全、几乎(注:“几乎”强调接近但未达到,而“简直”强调完全达到)。

反义词:略微、稍微、勉强(这些词表示程度轻,与“简直”的强调极端相反)。


外语翻译

英语:simply; absolutely; virtually

日语:まったく (mattaku); まるで (marude)

韩语:간단히 (gandanhi); 정말 (jeongmal)

法语:simplement; absolument

德语:einfach; absolut


学术扩展

语言学分析:“简直”属于汉语中的程度副词,具有主观评价功能,常用于表达说话者的情感态度。在语用学中,它起到强化命题真实性的作用,属于焦点敏感算子。

历史演变:从古汉语的形容词性短语(意为“简朴直率”)演变为现代汉语的副词,体现了汉语词汇的语法化过程,常见于明清小说及现代文学作品中。


字形结构

部首:简(竹部)+ 直(目部)

笔画数:简(13画)+ 直(8画),总21画。

结构:复合词,由两个独立汉字组成,无简化或变形。


音韵演变

中古音:“简”见母上声,“直”澄母入声,在中古汉语中分属不同声调。

现代音:jiǎn zhí,均为阳平调,但“简”为上声,“直”为阳平,整体读作连续音变。


文化内涵

文化意义:“简直”体现了汉语表达中的夸张传统,常用于日常交流以增强感染力,反映中国人重视情感表达和形象描述的文化特点。

社会应用:在媒体、广告和文学中广泛使用,用以吸引注意力或强调观点,例如“这简直太不可思议了”。


成语接龙

由于“简直”是复合词而非成语,不适用于传统成语接龙。但可进行词语接龙示例:简直→直接→接连→连接→接轨。


词语辨析

与“几乎”的区别:“几乎”表示接近某种状态但未完全达到(例如“几乎成功了”),而“简直”强调完全达到或超越,带有更强的主观夸张(例如“简直成功了”)。

与“实在”的区别:“实在”更侧重于客观事实的强调(例如“实在很好”),而“简直”更偏向情感夸张(例如“简直好极了”)。


网络用法

网络流行:在社交媒体和网络语言中,“简直”常与表情符号或网络用语结合,例如“简直了!”表示极度感叹或吐槽,用于表达夸张的情绪。

示例:“这个视频简直笑死我了!”(强调搞笑程度极高)。


教学应用

教学重点:在对外汉语教学中,应强调“简直”的语气功能,通过情景对话帮助学生掌握其夸张用法,避免与“几乎”混淆。

练习建议:设计填空或造句练习,例如“这个游戏______太好玩了!”,并鼓励学生在口语中运用以增强表达力。


相关典故

“简直”没有特定历史典故,但其演变反映了汉语副词的发展。在古典文献中,如《论语》等,未见现代用法,而是从近代白话文学(如鲁迅作品)开始普及。


现代应用

日常应用:广泛用于口语、新闻、广告和文学中,例如“这个技术简直是革命性的”。

媒体示例:在电影评论或社交媒体中,常见“演技简直炸裂”等表达,突出现代语言的生动性。


分字解释


※ "简直"的意思解释、简直是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。