拼音:cháng qū zhí rù
词性:动词性成语
基本释义:指军队长距离、快速地向前挺进,深入敌方腹地,进军途中没有遇到有效的抵抗。现多比喻做事或进展迅速且毫无阻碍。
典故出处:此成语最早见于汉代典籍,用以描述军事行动的迅猛。一个著名的典故与曹操有关。据《汉书·韩安国传》记载,有“长驱直入,所向披靡”之语,形容军队攻势凌厉。更为人熟知的则是《三国志·魏书·武帝纪》中记载曹操征讨乌桓时,其军队“轻骑一出,追奔逐北,长驱直入”,深入敌境,取得大胜。
语法功能:通常在句子中作谓语、定语或状语。
感情色彩:中性词,但在具体语境中可带有褒义(形容己方行动神速)或贬义(形容敌方入侵顺利)。
使用场景:最初用于军事领域,现广泛用于形容体育竞赛、商业竞争、工作推进等一切快速且无阻碍的进程。
1. 这支精锐部队突破防线后,长驱直入,直捣敌军司令部。
2. 在市场竞争中,他们的新产品凭借独特优势长驱直入,迅速占领了大部分市场份额。
3. 对方后卫防守空虚,被我方前锋长驱直入,轻松破门得分。
4. 改革的浪潮长驱直入,打破了旧体制的种种束缚。
5. 面对复杂的理论,他长驱直入,直接抓住了问题的核心。
近义词:势如破竹、直捣黄龙、所向披靡、势不可挡、一帆风顺
反义词:步步为营、进退维谷、寸步难行、停滞不前、铩羽而归
英语:to drive straight in; to push deep into (enemy territory, etc.); to advance unchecked
日语:長駆直入(ちょうくちょくにゅう)
法语:avancer irrésistiblement; pénétrer profondément et sans encombre
军事思想:“长驱直入”体现了古代兵法中“兵贵神速”和“出其不意,攻其不备”的战术思想。成功的“长驱直入”通常依赖于准确的情报、快速的机动能力以及敌方防御体系的薄弱。
文学意象:在文学作品中,该成语常被用来营造一种势不可挡的气势,或暗示一种不可逆转的趋势。
单字释义: “长”指空间或时间的距离大;“驱”本义为策马前进,引申为快速行进;“直”指不弯曲,径直;“入”指进入、深入。
结构分析:该成语为联合式结构,“长驱”与“直入”意义相近,相互补充,共同强调进军过程的远程、快速和深入。
应用领域扩展:在现代语境中,“长驱直入”已远超军事范畴。它被广泛应用于经济、科技、体育和日常生活。例如,形容一家公司在国际市场“长驱直入”,或一种新技术在行业内“长驱直入”地改变格局。
媒体使用:新闻标题和评论文章中频繁使用该成语,用以描述选举中候选人的优势、资本市场的快速扩张、病毒传播的迅猛等,使其成为一个描述快速、强势进展的常用比喻。