rùtǔ

入土


拼音rù tǔ
注音ㄖㄨˋ ㄊㄨˇ

词性动词

基础信息

拼音:rù tǔ

词性:动词

基本释义:指将死者遗体安葬于土中;也比喻事物陈旧过时或人年迈将死。


引证解释

本义考源:最早见于《周礼·地官》:“以丧礼哀死亡”,郑玄注:“藏尸于棺,埋之于土”,明确指向葬仪过程。《礼记·檀弓》载“葬也者,藏也;藏也者,欲人之弗得见也”,进一步强化“入土”与“掩埋”的关联。

引申发展:元代关汉卿《窦娥冤》第三折:“刽子手做入土科”,此处“入土”特指行刑后掩埋尸身。至明清小说,逐渐衍生出“陈旧过时”的比喻义,如《红楼梦》中贾母评古玩“这些物件早该入土了”。


国语辞典

释义一:安葬死者。例:老人临终遗愿要求尽快入土为安。

释义二:比喻事物陈旧淘汰。例:这种生产工艺早已入土,被新技术取代。

释义三:谑称人年迈或将死(多含贬义)。例:他这身子骨,半截都入土了还逞强。


词语用法

语法功能:常作谓语,多与“为安”“半截”等构成固定搭配。

语体色彩:本义为中性词,引申义多带贬义色彩,需注意使用场合。

特殊结构:“入土为安”为成语化用法,强调葬仪对逝者的终极意义;“半截入土”具强烈口语化特征。


词语例句

1. 按照乡俗,逝者须在三日内入土。

2. 这些封建陋习早该入土了,新时代要有新风气。

3. 老爷子自嘲道:“我都是半截入土的人了,还有什么看不开的?”

4. 考古队发现这座北宋古墓的棺椁保存完好,显然入土时采用了特殊防腐技术。

5. 那套理论在学术界早已入土,没想到还有人奉为圭臬。


近义词反义词

近义词:安葬、下葬、掩埋;过时、淘汰、陈旧

反义词:出土、挖掘;新兴、流行、时髦


外语翻译

英语:be buried/interred;be obsolete

日语:土に葬られる;時代遅れになる

法语:être enterré;être dépassé

德语:beerdigt werden;veraltet sein


学术扩展

考古学视角:“入土”程度直接影响文物保存状态,干燥密闭环境可形成“微环境恒稳”效应,如马王堆汉墓因深埋与青膏泥密封造就完好尸身。

语言演变研究:从单一丧葬用语发展为多义项词汇,反映汉语“生死同构”的认知特点,符合“隐喻投射”理论中“空间—状态”的映射规律。


字形结构

入:甲骨文作“丿”,象尖楔形工具,本义为进入,《说文解字》:“内也”。

土:甲骨文作“凵”上有土块形,本指大地,《释名》:“土,吐也,能吐生万物”。

结构分析:动宾式合成词,通过空间位移概念表达生命终结的终极状态。


音韵演变

中古音:入-日母缉韵(r̻ĭəp),土-透母姥韵(tʰuo)

近代音:明清时期入声消失,“入”归去声,北方官话形成现代读音rù tǔ


文化内涵

生死观体现:契合儒家“入土为安”的伦理观,《孝经》云:“身体发肤,受之父母,不敢毁伤”,土葬被视为对身体的终极尊重。

民俗禁忌:传统历法中的“黄道吉日”选择、墓穴朝向的风水讲究,均强化了“入土”仪式的文化重量。


成语接龙

入土为安 → 安土重迁 → 迁客骚人 → 人土两隔 → 隔年黄历


词语辨析

与“下葬”区别:“下葬”强调葬礼仪式的进行时态,“入土”更侧重葬后状态及结果导向。

与“埋葬”区别:“埋葬”可适用于物体掩埋,“入土”具更强人文色彩,专指人类葬仪。


网络用法

戏谑表达:在游戏论坛中“这版本装备该入土了”指装备属性落伍;动漫社区用“半截入土CP”调侃注定悲剧的情感线。

表情包应用:配图“直接入土”表情包,用于表达对尴尬场面的绝望,或对过时梗的嘲讽。


教学应用

对外汉语:需强调文化背景,通过对比不同文明的葬俗(如天葬、水葬)帮助学生理解词汇文化负载。

成语教学:以“入土为安”为例讲解汉语“四字格”结构,引导学生创作语义接龙(入土为安→安居乐业→业精于勤)。


相关典故

《后汉书》载:杨王孙坚持“裸葬”,言“吾欲裸葬,以反吾真”,反对厚葬的“入土”形式,体现汉代生死观的多元碰撞。

《清稗类钞》记:岭南地区有“二次葬”习俗,初次浅埋称“寄土”,数年后拾骨再行正式入土,反映特殊葬俗文化。


现代应用

生态葬推广:在现代殡葬改革中,“入土”概念延伸出树葬、草坪葬等生态形式,强调“归于自然”的本源回归。

商业隐喻:科技报道常用“某技术即将入土”形容技术迭代,如“胶卷相机在数码时代彻底入土”。


分字解释


※ "入土"的意思解释、入土是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。