拼音:dì tǔ shé
词性:名词
基本释义:① 方言中指蝮蛇、蜈蚣等陆生毒虫;② 比喻盘踞地方、熟悉当地情况且有一定势力的本土人物(多含贬义)。
古代文献:清·蒲松龄《聊斋志异·真生》记载“地土蛇善噬人”,指其毒性猛烈。
现代释义:《汉语方言大词典》收录该词为北方方言,特指“地方恶霸”。
释义:① 蝮蛇类毒蛇的俗称;② 喻指熟悉地方人情、拥有势力网络的本地人(常含欺压乡里之意)。
注音:ㄉㄧˋ ㄊㄨˇ ㄕㄜˊ
语法功能:多作主语、宾语,定中结构偏正式合成词。
感情色彩:作本义时中性,作比喻义时多含贬义。
搭配特点:常与“坐地户”“地头蛇”混用,多修饰“霸道”“盘踞”等动词。
1. 这山里地土蛇多,进山要穿高帮靴子。
2. 那姓王的便是本地地土蛇,新来的商户都得给他上供。
3. 强龙不压地头蛇,说的就是这类地土蛇的势力。
4. 他被地土蛇咬伤后,连夜送到县城注射抗毒血清。
5. 剿匪要先断其耳目,那些地土蛇最熟悉山路暗道。
近义词:地头蛇、坐地虎、土霸王、地方恶霸
反义词:过江龙、外乡客、清正乡绅、流官
英语:① local snake (动物);② local bully/turf lord (比喻)
日语:地元の蛇 (じもとへび)/土地の顔役 (とちのかおやく)
方言分布:主要见于华北、东北方言区,与“地头蛇”存在地域变体关系。
社会语言学:反映中国传统社会“强龙不压地头蛇”的基层权力结构。
构造分析:偏正结构,“地土”修饰“蛇”,强调其地域属性。
部件解析:“地”从土也声,“土”象形土地,“蛇”从虫它声。
民俗认知:在民间故事中常作为考验英雄的障碍物出现。
社会隐喻:折射乡土社会中本土势力与外来权力的博弈关系。
地土蛇 → 蛇鼠一窝 → 窝停主人 → 人地生疏 → 疏不间亲
与“地头蛇”区别:“地土蛇”更强调自然属性与本籍身份,“地头蛇”侧重势力范围。
与“坐地户”区别:后者仅指原住民,不含贬义色彩。
文学创作:莫言《红高粱家族》用“地土蛇”描写地方武装头目。
影视作品:《让子弹飞》中黄四郎形象具备地土蛇特征。
教学重点:需结合具体语境区分本义与比喻义。
教学设计:可通过方言对比、情景剧表演理解其社会文化含义。