xiàdì

下地


拼音xià dì
注音ㄒ一ㄚˋ ㄉ一ˋ

词性动词

基础信息

词性:动词、名词

拼音:xià dì

基本释义:“下地”是一个多义汉语复合词,主要含义包括:(1)从室内走到室外或田间劳作;(2)指从事农业生产活动;(3)引申为亲自参与某项事务或工作;(4)旧时对已婚女性生育后下床活动的说法。


引证典故

古籍出处:《左传·僖公二十八年》有云:“下地而祭。”此处“下地”指离开居所前往土地神坛进行祭祀,体现古人对土地的尊崇与仪式行为。明代《农政全书》中亦载:“春耕时节,农夫皆下地劳作。”说明“下地”自古与农耕活动紧密相关。

文化背景:在传统农业社会,“下地”是农民日常生活的核心内容之一,常与“日出而作,日入而息”的生活节奏相联系,象征着勤劳与务实的精神。


词语用法

动词用法:“下地”作动词时,多用于描述进入田地劳作的行为,如“他每天清晨下地去种菜”。也可引申为亲自处理事务,如“领导要下地检查工程进度”。

名词用法:作为名词时,“下地”可指农田或耕作场所,如“这块下地产稻谷”。现代汉语中较少单独使用,多保留在固定搭配中。

语境限制:该词在现代口语中使用频率较高,尤其在农村地区或涉及农业话题时;城市环境中则更多用于比喻性表达。


词语例句

例1(字面义):天刚亮,老张就扛着锄头下地去翻土了。

例2(引申义):为了了解实际情况,经理决定亲自下地看看生产线运转如何。

例3(医疗语境):产妇产后三天才敢下地走动。

例4(文学描写):春回大地,乡亲们纷纷下地播种希望。

例5(口语表达):你整天待在家里,也该下地锻炼锻炼身体了!


近义反义

近义词:下田、下田干活、下田耕作、下田务农、下田劳动

反义词:居家、坐家、不出门、不下地(多用于否定句)


外语翻译

英语:go to the field / go into the fields / work in the field

日语:畑へ行く(はたけへいく)

韩语:밭에 가다(badeu-e gada)

法语:aller au champ / travailler dans les champs


文化学术

农耕文明象征:“下地”承载了中国传统农耕文化的核心价值——人与自然和谐共生、勤劳务实。在民俗学中,许多节日(如春社、秋报)都与“下地”后的庆祝仪式密切相关。

社会学意义:在乡村振兴战略背景下,“下地”被赋予新的时代内涵,成为知识分子深入基层、了解民情的代称,如“干部下地调研”等表述体现了实践导向的工作作风。


字源解析

“下”字本义:甲骨文象人足踏地之形,表示位置低下或动作由高处至低处。引申为“前往”“进入”之意。

“地”字本义:会意字,从土从也,本义为地面、土地。《说文解字》释为“元气初分,轻清阳为天,重浊阴为地”。

组合语义:二字合起来,原指从房屋(室内)走向土地(室外)的行为,后特指进入农田进行生产劳动的过程。


现当代应用

农业领域:仍广泛用于描述农民从事种植、收割等农事活动,如“下地施肥”“下地除草”。

教育领域:在劳动教育课程中,教师常说“同学们今天要下地体验插秧”,强调亲身实践的重要性。

媒体传播:主流媒体常使用“干部下地”来塑造亲民形象,如新闻报道《市长下地看大棚蔬菜生长情况》。

网络用语:在网络语境中偶见戏谑用法,如“别躺平了,赶紧下地搬砖吧!”,其中“地”暗指工地或工作岗位。


分字解释


※ "下地"的意思解释、下地是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。