拼音:àn xià
词性:动词
基本释义:指用手或工具向下施加压力,使物体(如按钮、开关等)进入某种状态或触发某种功能。
古代文献:“按”在古汉语中本义为“用手向下压”,如《说文解字》:“按,下也。” “下”表示方向或位置。“按下”作为动补结构,强调动作的完成状态,近代多用于机械操作语境。
释义:以手或物施力于某物表面,使其下沉或启动装置。例:按下快门、按下开关。
注音:ㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
语法功能:多作谓语,后接宾语(如“按钮”“键盘”),常见于指令性语境。
搭配特点:常与具体器械部件搭配,如“按下电源键”“按下暂停键”。
1. 他按下遥控器的开关,电视屏幕立刻亮了起来。
2. 在紧急情况下,请迅速按下红色警报按钮。
3. 摄影师轻轻按下快门,捕捉到了日出的瞬间。
4. 为了暂停播放,她按下了键盘上的空格键。
5. 实验开始前,必须按下安全阀确认装置正常。
近义词:按压、揿下、触动
反义词:松开、抬起、释放
英语:press down; push down
日语:押し下げる(おしさげる)
德语:drücken; herunterdrücken
工程学应用:在机械设计中,“按下”动作涉及力学中的压力传递与触发机制,如按钮的行程设计与反馈力计算。
认知语言学:作为动补结构,“按下”通过方向补语“下”强化动作结果的实现,体现汉语“动作-结果”的编码特点。
按:形声字,从手安声,本义与手部动作相关。
下:指事字,甲骨文象形位置低于基准线,表方位或动作趋向。
中古音:“按”为影母翰韵(去声),“下”为匣母马韵(上声)。
现代音:二字均演变为去声,形成轻声化趋势,口语中“下”常读轻声。
科技象征:“按下”动作与现代科技产品紧密关联,成为人机交互的典型行为,象征人类对工具的控制力。
按下不提→提心吊胆→胆大包天→天马行空→空穴来风
与“按压”区别:“按下”强调瞬时动作及结果,多用于开关操作;“按压”侧重持续施力,如医疗按压止血。
与“点击”区别:“按下”包含物理位移,“点击”专指鼠标、触摸屏的轻击动作。
交互指令:常见于软件提示,如“按下Enter键确认”。
隐喻表达:“按下暂停键”引申为暂时停止某项活动,如“给生活按下暂停键”。
对外汉语:可通过实物演示(如按钮、键盘)讲解动作与结果的关联,结合“V+下”结构拓展教学(如“坐下”“放下”)。
少儿教育:设计“按颜色按下对应按钮”的游戏,训练手眼协调与词汇运用。
智能设备:广泛应用于智能手机的指纹解锁、智能家居的场景切换等场景。
工业控制:在自动化系统中,“按下”作为启动/停止信号的标准化操作术语。