拼音:xīn dì
词性:名词
基本释义:①指人的内心、性情、气量。②佛教语,指心能生万法,如同地能生万物。
古代文献:①《朱子语类》卷十二:“大抵心地好,百事好。”②《坛经·疑问品》:“随其心净,则佛土净...但心清净,即是自性西方。”③《红楼梦》第九十回:“那金桂素性为人毫无闺阁理法,况且有时高兴,打扮得妖调非常,自以为美,又焉知不是怀着坏心呢?”
现代释义:①人的内心状态。②性情品格。③佛教指心性本质。
语法功能:多作主语、宾语,常与形容词搭配
常见搭配:心地善良、心地纯洁、心地光明、心地狭窄
1. 这位老人心地善良,经常收养流浪动物。
2. 他虽然外表严肃,实则心地柔软。
3. 经过多年修行,他的心地愈发澄明。
4. 这般恶毒的主意,只有心地阴暗的人才想得出来。
5. 她以纯净的心地对待每个人,从不计较得失。
近义词:心肠、心性、心术、胸怀、胸襟
反义词:无直接反义词,可对比“心地善良-心术不正”
英语:nature; disposition; heart
日语:心根(こころね)
法语:nature; caractère
佛教释义:在佛教典籍中,“心地”指心为万法之本,能生一切诸法,故喻为大地。《大乘本生心地观经》云:“三界唯心,心名为地。”
构字分析:会意兼形声字。“心”表义,“地”既表音亦表义,取“心地能生万法”之意。
哲学意蕴:融合儒家心性论与佛教心性说,既指先天气质,也含后天修养可能,体现中国传统文化对心灵品质的重视。
心地光明 → 明察秋毫 → 毫不利己 → 己所不欲 → 欲罢不能
与“心肠”区别:“心地”侧重本性品质,“心肠”更偏情感倾向。如“心地善良”强调本质,“心肠软”强调情感反应。
现代表达:在网络语境中多用于评价人物性格,如“楼主真是心地美好的人”。
教学重点:①理解双音节词的构词逻辑 ②掌握“地”字的多重含义 ③辨析近义词的细微差别
禅宗公案:慧可问达摩:“诸佛法印,可得闻乎?”达摩曰:“诸佛法印,匪从人得。”慧可曰:“我心未宁,乞师与安。”达摩曰:“将心来,与汝安。”慧可良久曰:“觅心了不可得。”达摩曰:“我与汝安心竟。”此公案直指心地本源。
使用领域:文学创作、心理描写、品德评价、佛教文化传播等领域广泛应用,成为汉语品格评价的核心词汇。