首页汉语词典一心一意一心一意的意思
yīxīnyīyì

一心一意


拼音yī xīn yī yì
注音ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ

词性形容词
词类成语
成语解释一心一意



基础信息

拼音:yī xīn yī yì

注音:ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ

词性:成语、形容词、状语

结构:联合式(由两个同义部分“一心”和“一意”并列构成)

感情色彩:褒义词

基本释义:形容心思、意念专一,没有其他杂念。


引证解释

古代文献溯源:语出《三国志·魏志·杜恕传》裴松之注引《杜氏新书》:“故推一心,任一意,直而行之耳。” 此处强调专一不二的精神状态。

唐代用例:骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗:“想知人意自相寻,果得深心共一心。一心一意无穷已,投漆投胶非足拟。” 此诗将“一心一意”与“投漆投胶”的紧密关系并列,强化了专情的意象。

明清演变:明清小说中广泛使用,如《儒林外史》第五十二回:“他到底一心一意做生意,不会骗人。” 说明此时已延伸至事业专注的语境。


国语辞典

核心释义:心意专一,毫无杂念。

语法功能:可作谓语、定语、状语,如“他一心一意地工作”“保持一心一意的态度”。

语用特征:多用于褒扬专注、忠诚的行为,常见于教育、职场、情感场景。


词语用法

句法角色: 1. 作状语(常与“地”连用):他一心一意地钻研古籍。
2. 作谓语:她对朋友一心一意,从不虚伪。
3. 作定语:这是一心一意的奉献,值得尊敬。

搭配对象:常与“学习”“工作”“追求”“爱”等动词搭配,强调动作的专注性。

语体分布:通用于书面语与口语,在正式演讲或文学作品中尤显庄重。


词语例句

1. 科学家们一心一意地投入实验,终于攻克了技术难题。
2. 无论遇到什么诱惑,他始终一心一意地守护着家族的传承。
3. 教育需要教师一心一意的付出,才能点燃学生的求知欲。
4. 她一心一意练习钢琴十年,最终在国际比赛中获奖。
5. 在浮躁的社会里,能一心一意坚持理想的人尤为可贵。
6. 团队一心一意合作,仅用三个月就完成了项目开发。


近义词反义词

近义词:
全神贯注(强调精神集中)
专心致志(侧重目标明确)
聚精会神(描述短暂专注状态)
全心全意(更突出情感投入)

反义词:
三心二意(直接对立,形容犹豫不决)
心猿意马(比喻心思散乱)
朝三暮四(指反复无常)
见异思迁(强调容易受外界影响)


外语翻译

英语:wholeheartedly; with undivided attention
日语:一意専心(いちいせんしん)
法语:de tout cœur ; concentré
德语:mit ganzem Herzen ; konzentriert
韩语:한마음 한뜻으로


学术扩展

认知语言学分析:“一心一意”通过数字“一”的重叠构成强调结构,符合汉语成语的对称美学,同时激活“专一性”的隐喻认知框架。

社会心理学关联:该成语与“心流理论”(Flow)高度契合,描述个体完全沉浸于某项活动时的心理状态。

历时演变研究:从唐代的情感专一到明清的事业专注,反映了社会价值观从人情伦理向职业精神的扩展。


文化内涵

儒家思想渊源:与“执事敬”“惟精惟一”等经典主张一脉相承,体现传统价值观中对专注精神的推崇。

现代文化映射:在当代“工匠精神”的倡导中,“一心一意”被赋予新的时代内涵,成为专业主义的象征。

跨文化对比:与日本“一生悬命”(いっしょうけんめい)的生存哲学、西方“单任务处理”(Monotasking)理念形成跨文化呼应。


成语接龙

意气风发 → 发愤图强 → 强词夺理 → 理直气壮 → 壮志凌云

(注:接龙需尾字相同或谐音,此处展示“意”字接龙范例)


词语辨析

与“全心全意”区别:
“一心一意”侧重注意力分配(不分心),如“一心一意做研究”;
“全心全意”更强调情感投入程度,如“全心全意为人民服务”。

与“专心致志”区别:
二者常可互换,但“专心致志”多用于具体任务场景,“一心一意”还可形容长期态度或情感忠诚。


网络用法

流行语境:在社交媒体中常以“#一心一意#”标签形式出现,用于打卡学习进度、展示专业技能修炼过程。

变异形式:衍生出谐音梗“亿心亿意”,在电商宣传中戏指“全力满足客户需求”,体现语言创新活力。


教学应用

汉字教学:通过分解“心”“意”的象形演变(心像心脏,意从音从心),帮助学生理解语义本源。

成语练习:
1. 情境填空:他______地照顾生病的母亲,连夜晚都不敢熟睡。
2. 对比造句:用“一心一意”和“三心二意”分别描述学习状态的不同结果。


相关典故

《杜氏新书》典故:三国时期魏国杜恕因直谏被贬,仍“推一心,任一意”坚持己见,后世以此喻指坚守原则的专一精神。

禅宗公案化用:宋代禅语“制心一处,无事不办”与“一心一意”形成互文,共同强调专注产生的能动性。


现代应用

企业管理:用于描述企业战略聚焦,如“公司应一心一意发展核心业务”。

心理辅导:作为正念训练的指导语,帮助来访者练习注意力锚定技术。

科技领域:在人工智能伦理讨论中,引申为算法设计的“价值对齐”(Value Alignment)要求。



※ "一心一意"的意思解释、一心一意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语