拼音:pò tǔ
词性:动词
基本释义:①指种子或植物幼芽从土里钻出来。②指开始动工兴建(建筑物、道路等)。③特指安葬(死者)时或考古发掘时掘开地表土层。
古义溯源:“破土”一词古已有之,其本义与农业生产和自然现象相关。汉代典籍中已见使用,如《汉书·律历志上》提及万物生长,隐含“破土”之意。后世文献多沿用此义,指植物发芽或工程开工。
现代引申:随着社会发展,“破土”的语义逐渐扩展至建筑工程、考古发掘及丧葬习俗等领域,成为多义词。
释义一:种子或植物幼芽突破土壤生长。例:春天来了,小草破土而出。
释义二:建筑工程开始动工,掘开地表。例:新地铁线路今日破土动工。
释义三:安葬时掘开墓穴或考古发掘时打开土层。例:考古队破土后发现汉代墓葬。
语法功能:作谓语,常后接“而出”“动工”等补语;可受副词修饰(如“刚刚破土”)。
搭配特点:多与自然现象(春草、竹笋)、工程事件(奠基、开工)、仪式活动(安葬、发掘)等语境搭配。
语体色彩:书面语与口语通用,具形象性,常用于新闻、文学及专业领域。
1. 春雨过后,嫩绿的竹笋纷纷破土而出,展现勃勃生机。
2. 市政府宣布跨海大桥项目正式破土动工,预计三年内竣工。
3. 考古学家在洛阳破土勘探时,意外发现了西周青铜器。
4. 按照传统习俗,祖父的灵柩于清明日破土下葬。
5. 这颗种子在岩石缝隙中破土生长,诠释了生命的顽强。
近义词:发芽(专指植物)、动工(专指工程)、出土(专指文物)、萌芽
反义词:掩埋、封土、竣工(专指工程)、凋谢
英语:break through the soil; break ground; commence construction
日语:土を破る(つちをやぶる);着工する(ちゃっこうする)
法语:percer la terre; commencer les travaux
植物学视角:破土是种子萌发后胚芽突破种皮和土壤阻力的生理过程,涉及细胞分裂、光敏素调控等机制。
考古学应用:在田野考古中,“破土”特指按地层顺序发掘,需记录土层关系、出土物坐标等科学数据。
生命象征:在文学中常隐喻新生力量突破困境,如“破土的新苗”象征希望。
仪式意义:传统建筑破土需择吉日、祭土地神,体现人与自然和谐共处的哲学观念。
破土而出 → 出类拔萃 → 萃于一堂 → 堂皇富丽 → 丽句清词
破土 vs 出土:“破土”强调主动突破的动作(植物生长、工程开工),“出土”侧重被动发掘结果(文物发现)。
破土 vs 动工:“破土”具形象色彩,多用于仪式性场景;“动工”为通用术语,侧重工程行为本身。
新闻领域:常见于基建报道,如“雄安新区破土建设智慧城市”。
商业隐喻:初创企业常以“破土”比喻创新项目启动,如“新产品在市场中破土成长”。
《礼记·月令》载:“孟春之月,草木萌动”,虽未直用“破土”二字,但生动描述了春季万物破土而出的自然景象,为后世文学化用提供源头。