拼音:dōng tǔ
词性:名词
基本释义:①古代对中国的别称,尤指中原地区。②佛教中指称中国(相对于天竺而言)。③泛指东方地域。
1. 《尚书·康诰》:"用肇造我区夏,越我一二邦,以修我西土。" 郑玄注:"西土,谓岐周;东土,谓殷地。" 此处东土指商朝统治区域。
2. 《大唐西域记》序:"宣国风于殊俗,谕大化于东土。" 玄奘所指东土即大唐疆域。
3. 《景德传灯录·达摩传》:"吾本离南印来此东土,见赤县神州有大乘气象。" 此处的东土特指佛教传播中的中国地区。
释义:①古代指中国东部地区。②佛教文献中特指中国(与"西天"相对)。③文学作品中常代指中华文明发源地。
语法功能:多作宾语、定语,常见于历史文献与佛教典籍
搭配规律:常与"西天"对举,如"东土大唐";多修饰"圣人""高僧""文明"等词
语体色彩:具典雅庄重的书面语色彩,现代使用多带有历史感
1. 玄奘法师从东土大唐出发,历经艰险前往西天取经。
2. 这尊佛像的造型融合了东土艺术与犍陀罗风格。
3. 《洛阳伽蓝记》记载:"佛法流通,东土蒙化。"
4. 在禅宗公案中,达摩祖师被尊为"东土初祖"。
5. 这幅古地图清晰地标注了东土与西域的分界线。
近义词:中原、华夏、中土、神州
反义词:西天、西域、西洋、泰西
英语:Eastern Land(特指中国);the Middle Kingdom(王朝语境)
日语:東土(とうど)
梵语:Prācya-deśa(东方之地)
历史地理学:在《禹贡》九州体系中,东土主要指青州、徐州等东方诸侯国领地
佛教传播史:魏晋南北朝文献中,"东土"与"西天"构成佛教传播的地理轴线
文化意象:在东亚文化圈中,东土逐渐演变为中华文明的文化符号
东:会意字,甲骨文象囊橐之形,本文为囊袋,假借为方位词
土:象形字,甲骨文象地面突起土块,本义为泥土、土地
上古音:东*tˁoŋ|土*l̥ˁaʔ(郑张尚芳拟音)
中古音:东端母东韵|土透母姥韵(《广韵》系统)
空间政治:周代分封制下形成的"西土宗周-东土诸侯"二元地理观念
宗教象征:佛教中国化过程中形成的"东土众生/西天净土"修行体系
文学意象:古典文学中常以"东土"代指文明开化之地,与"蛮夷"形成对照
东土圣人 → 人杰地灵 → 灵山会上 → 上求下化 → 化被万方
与"中原":东土更强调文化传播视角,中原侧重政治地理概念
与"华夏":东土具方位特异性,华夏是民族与文化共同体称谓
游戏领域:《西游记》题材游戏中常见"东土侠客"角色设定
网络文学:仙侠小说中多用作"东土修真界"等虚构地理单元
文化教学:适合在"佛教中国化""古代中外交流"课程中作为关键词讲解
汉字教学:可通过"东土-西域"对比展示汉字方位词的文化负载
《佛祖统纪》:记载菩提达摩"泛海三载,达于东土"的传法历程
《西游记》:开篇诗云:"自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。欲知造化会元功,须看西游释厄传。" 其中东土大唐是故事起点
文化品牌:"东土茶馆""东土书院"等传统风格商业命名
学术研究:在"丝绸之路"研究中作为文化地理概念被重新阐释
影视作品:《东土大唐》《东土纪行》等历史文化纪录片片名