jìnrù

进入


拼音jìn rù
注音ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ

词性动词
繁体進入



基础信息

拼音:jìn rù

词性:动词

基本释义:表示从外部到内部的过程,或达到某种状态、阶段。


引证解释

古代文献:《史记·项羽本纪》:“项羽遂入咸阳。”此处“入”即“进入”之意,表示从外部进入咸阳城。

现代释义:指从某一空间、时间或状态过渡到另一空间、时间或状态,如“进入新时代”。


国语辞典

释义:① 从外到内。② 达到某一时期、状态或范围。

例句:他轻轻推开门,进入了房间。


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接地点、时间或状态宾语。

搭配:进入+场所(如“进入教室”)、进入+阶段(如“进入青春期”)、进入+状态(如“进入梦乡”)。


词语例句

1. 游客必须凭票进入博物馆。

2. 公司今年正式进入了国际市场。

3. 他沉浸在音乐中,仿佛进入了另一个世界。

4. 孩子们兴奋地进入了游乐园。

5. 谈判进入了关键阶段,双方都在谨慎应对。


近义词反义词

近义词:踏入、迈进、侵入、闯入

反义词:退出、离开、出去、脱离


外语翻译

英语:enter, get into

日语:入る(はいる)

法语:entrer

德语:betreten, eintreten


学术扩展

认知语言学:“进入”属于空间移动动词,通过隐喻扩展可表示抽象概念,如“进入思维状态”。

计算机科学:在编程中,“进入”常指流程控制,如“进入循环体”或“进入函数”。


字形结构

进:半包围结构,辵(辶)部,甲骨文从“止”从“井”,表示向前移动。

入:独体字,象形字,甲骨文像尖头器具,引申为“进入”之意。


音韵演变

中古音:“进”为精母震韵,“入”为日母缉韵。

现代音:jìn rù(普通话),保留入声消失后的读音。


文化内涵

哲学意义:道家思想中“进入”暗合“无为而入”的境界,如《庄子》“入于寥天一”。

礼仪文化:古时“入门”需遵礼仪,如《礼记》记载“将上堂,声必扬”。


成语接龙

进入→入木三分→分秒必争→争先恐后→后发制人


词语辨析

与“侵入”区别:“进入”为中性词,“侵入”带贬义,如“非法侵入”。

与“迈进”区别:“迈进”强调步伐有力,多用于抽象进步,如“迈进新时代”。


网络用法

游戏术语:“进入副本”指开始挑战特定游戏关卡。

社交媒体:“进入直播间”表示用户加入实时视频互动。


教学应用

对外汉语:通过场景演示教学,如“请进入教室”配合动作示范。

常见偏误:留学生易混淆“进去”与“进入”,需强调“进入”后必须接宾语。


相关典故

《桃花源记》:“林尽水源,便得一山...初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。”完整呈现“进入”理想之境的过程。


现代应用

科技领域:“进入操作系统”指启动计算机核心程序。

经济术语:“进入壁垒”表示新企业加入市场的难度。


分字解释


※ "进入"的意思解释、进入是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。