拼音:jìn shuō
词性:动词
基本释义:指向君主、尊长或上级进言,陈述自己的主张、见解或建议。
语体色彩:书面语,带有古典色彩。
使用年代:古代汉语常用词,现代汉语中较少使用。
古代典籍例证:该词多见于先秦及两汉文献。
1. 《韩非子·难言》:“故度量虽正,未必听也;义理虽全,未必用也。大王若以此不信,则小者以为毁訾诽谤,大者患祸灾害死亡及其身。故子胥善谋而吴戮之,仲尼善说而匡围之,管夷吾实贤而鲁囚之。故此三大夫岂不贤哉?而三君不明也。上古有汤至圣也,伊尹至智也;夫至智说至圣,然且七十说而不受,身执鼎俎为庖宰,昵近习亲,而汤乃仅知其贤而用之。故曰:以至智说至圣,未必至而见受,伊尹说汤是也;以智说愚必不听,文王说纣是也。故文王说纣而纣囚之;翼侯炙;鬼侯腊;比干剖心;梅伯醢;夷吾束缚;而曹羁奔陈;伯里子道乞;傅说转鬻;孙子膑脚于魏;吴起收泣于岸门,痛西河之为秦,卒枝解于楚;公叔痤言国器、反为悖,公孙鞅奔秦;关龙逢斩;苌宏分胣;尹子阱于棘;司马子期死而浮于江;田明辜射;宓子贱、西门豹不斗而死人手;董安于死而陈于市;宰予不免于田常;范睢折胁于魏。此十数人者,皆世之仁贤忠良有道术之士也,不幸而遇悖乱闇惑之主而死。然则虽贤圣不能逃死亡避戮辱者何也?则愚者难说也,故君子难言也。且至言忤于耳而倒于心,非贤圣莫能听,愿大王熟察之也。” 此段虽未直接出现“进说”二字,但全文围绕“进说之难”展开,是理解该词内涵的重要背景。
2. 《战国策·齐策一》:“(邹忌)于是入朝见威王,曰:‘臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣!’王曰:‘善。’” 此为“进说”的典型范例。
3. 《史记·老子韩非列传》:“然韩非知说之难,为《说难》书甚具,终死于秦,不能自脱。” 此处“说”即“进说”。
释义:向尊长者陈述意见、主张。
例证:古之策士,常向君王进说治国安邦之策。
语法功能:通常在句中作谓语,后可接具体内容(如“进说某事”或“进说曰...”),也可带宾语(如“进说君王”)。
搭配对象:对象多为君主、诸侯、权贵等地位较高者。
语境:多用于正式、严肃的场合,涉及政治、军事、治国方略等重大议题。
1. 纵横家苏秦、张仪周游列国,向各国君主进说合纵连横之策。
2. 大臣冒死进说,劝谏皇帝废止劳民伤财的工程。
3. 他在殿前向国王进说富国强兵之道,言辞恳切,分析透彻。
4. 贾谊向汉文帝进说《治安策》,系统阐述了对国家政治的见解。
5. 尽管知道进说风险极大,他仍坚持向暴君陈述民间疾苦。
近义词:进谏、劝谏、游说、陈说、建言
反义词:纳谏、听从、采纳、接受(从听者角度);沉默、缄口(从说者角度)
英语:to remonstrate with a superior; to present one's advice (to a ruler)
日语:進言する(しんげんする)
韩语:진언하다 (進言하다)
说理艺术:“进说”在古代是一门高超的语言艺术和政治智慧。韩非的《说难》是系统论述“进说”技巧的专文,详细分析了游说君主的困难以及如何揣摩君主心理、选择恰当时机和方式进言。
历史背景:“进说”的盛行与春秋战国时期“士”阶层的崛起和“百家争鸣”的思想氛围密切相关。士人通过向统治者“进说”来实现政治抱负和学术理想。
进:繁体为“進”,由“辵”(辶,行走)和“隹”(鸟)组成,会意字,本义为鸟向前飞行,引申为前进、进献。
说:繁体为“說”,形声字,从言兑声。本义为解释、说明,引申为劝说、主张。
中古音:“进”为精母去声震韵,“说”为书母入声薛韵(此处读shuì,意为劝说)。在表示“陈述、劝说”义时,“说”常读shuì。
现代音:jìn shuì (在“进说”这一特定组合中,为区别常用义,有时也强调读 shuì)。
士人精神:“进说”体现了古代知识分子(士)“以道事君”、“忧国忧民”的责任感和担当精神。
政治风险:“进说”往往伴随着巨大风险,“文死谏,武死战”的说法反映了进言者可能付出的代价,如比干剖心、伍子胥被杀等。
进说 -> 说长道短 -> 短兵相接 -> 接二连三 -> 三令五申
进说 vs 进谏:“进说”更侧重于陈述主张、策略,范围较广;“进谏”则特指对尊长的错误进行规劝,带有更强的批评、纠正意味。
进说 vs 游说:“进说”对象通常是自己的君主或上级;“游说”(shuì)则指为了某个目的,奔走于各国或各方之间进行劝说,对象不限于本国君主。
在现代网络语境中,“进说”一词本身极少使用。但在历史类论坛、小说或讨论古代政治的语境下,可能被提及,用以描述