拼音:néng shuō huì dào
注音:ㄋㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
词性:形容词性成语
结构:联合式成语
年代:古代成语
感情色彩:多含褒义,有时根据语境可略带贬义(指油嘴滑舌)
元·无名氏《渔樵闲话》第三折:“但熟甜瓜软处偏捏,蜡枪头会道能说。” 此处的“会道能说”即“能说会道”的早期形式,意指在言语上很有一套。清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回:“仗着他的模样儿比别人标致些,又长了一张巧嘴,天天打扮的像个西施样子,在人跟前能说会道,抓尖要强。” 此例生动描绘了王熙凤凭借口齿伶俐在贾府中立足的特点。
释义:形容人口才好,善于言辞,很会说话。
辨形:“道”,不可写作“到”。
辨音:“会”,此处读作 huì,不读 kuài。
语法功能:通常在句子中作谓语、定语、状语。
使用语境:常用于描述人的口才能力,多用于褒义,称赞人善于表达、口齿伶俐。在特定语境下,也可略带贬义,形容人花言巧语、油嘴滑舌。
搭配对象:多用于人,可与“口齿伶俐”、“巧舌如簧”等词语连用或对比使用。
1. 他真是个能说会道的人,三言两语就把一场尴尬化解了。
2. 作为一名优秀的销售,她凭借能说会道的本领,业绩一直名列前茅。
3. 你别看他平时沉默寡言,一到辩论场上就变得能说会道,逻辑清晰。
4. 这个主持人能说会道,机智幽默,深受观众喜爱。
5. 对于他那些能说会道的承诺,我们最好还是持保留态度,看看实际行动。
6. 她天生一副好口才,能说会道,把故事讲得栩栩如生。
近义词:口若悬河、侃侃而谈、巧舌如簧、伶牙俐齿、妙语连珠、娓娓而谈
反义词:笨口拙舌、拙嘴笨腮、沉默寡言、噤若寒蝉、讷口少言、支支吾吾
英语:to have the gift of the gab; to be gifted with a silver tongue; to be a smooth talker; to be eloquent
日语:口達者である,口が巧みである
德语:redegewandt; eine flinke Zunge haben
法语:avoir la langue bien pendue; être éloquent
俄语:красноречивый; обладать даром слова
语言学分析:“能说会道”是一个典型的并列结构成语,由“能说”和“会道”两个动宾词组联合而成,二者意义相近,起到强调作用,共同指向言语表达能力强这一核心语义。
认知隐喻:该成语体现了将“言语能力”隐喻为一种“技能”或“本领”(“能”、“会”)的认知方式,反映了汉语中对于口才的重视。
在中国传统文化中,口才一直受到重视,尤其是在外交、游说、教育等领域。春秋战国时期的纵横家,如苏秦、张仪,便是“能说会道”的典范,他们凭借三寸不烂之舌游说诸侯,影响天下大势。同时,儒家文化也强调“敏于事而慎于言”,因此“能说会道”若流于浮夸、不切实际,则可能被视为“巧言令色”,带有负面色彩。这种双重性使得该成语的褒贬义需根据具体语境判断。
能说会道 -> 道听途说 -> 说长道短 -> 短兵相接 -> 接二连三 -> 三令五申 -> 申冤吐气 -> 气宇轩昂
能说会道 vs 口若悬河:“能说会道”强调说话的技巧和效果,指人善于言辞;“口若悬河”则侧重于说话的状态,形容话多而流畅,像瀑布一样倾泻不止。
能说会道 vs 巧舌如簧:“能说会道”多为中性或褒义;“巧舌如簧”则多含贬义,强调用花言巧语迷惑人。
能说会道 vs 侃侃而谈:“能说会道”强调能力;“侃侃而谈”则强调说话时从容不迫、理直气壮的神态。
在网络语境中,“能说会道”常被用来形容那些在社交媒体、直播、短视频平台上表现活跃、善于表达、能够吸引粉丝的主播或博主。有时也略带调侃意味,形容某人“太会说了”,以至于让人觉得不实在。常缩写或谐音为“能说会道MAX”、“太能唠了”等。
教学重点:帮助学生理解该成语的含义、用法及感情色彩的双重性。
教学活动设计: 1. 情景对话:设置一个场景(如推销产品、调解矛盾),让学生运用“能说会道”进行角色扮演。 2. 词语归类:让学生将“能说会道”及其近义词、反义词进行分类,并说明区别。 3. 造句练习:要求学生分别用褒义和略带贬义的语境造句,以体会其感情色彩的变化。
虽然“能说会道”本身没有特定的出处典故,但其体现的“善辩”文化可以追溯到战国时期的纵横家。例如,《史记·苏秦列传》记载苏秦“出游数岁,大困而归”,遭家人嘲笑,于是他“得周书《阴符》,伏而读之”,最终学成纵横之术,成功游说六国合纵抗秦,佩六国相印。他的成功,极大程度上依赖于其“能说会道”的非凡口才与谋略。
在当代社会,“能说会道”是一项备受推崇的软技能。它广泛应用于各行各业:
职场:销售、公关、管理、谈判、教师、主持人等职业尤其需要“能说会道”的能力,以有效沟通、说服他人、展示观点。
媒体与内容创作:脱口秀演员、主播、视频博主等,依靠出色的口才吸引观众。
社交场合:善于言辞的人往往更容易建立良好的人际关系。
然而,现代社会也强调“言行一致”,因此“能说会道”