首页汉语词典贫嘴贱舌贫嘴贱舌的意思
pínzuǐjiànshé

贫嘴贱舌


拼音pín zuǐ jiàn shé
注音ㄆ一ㄣˊ ㄗㄨㄟˇ ㄐ一ㄢˋ ㄕㄜˊ

词类成语
成语解释贫嘴贱舌
繁体貧嘴賤舌

基础信息

词性及释义:“贫嘴贱舌”为汉语成语,属贬义词,形容言语琐碎、多而无聊,常带有讥讽或轻佻意味。结构上由“贫嘴”与“贱舌”并列构成,强调说话既啰嗦又下作。该词多用于批评他人言辞不当、缺乏分寸感。


引证典故

文献出处:此成语最早见于清代小说《儿女英雄传》第二十回:“你这个人怎么这样贫嘴贱舌的?”此处用以指责人物言语轻浮、不合礼数。另在晚清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十六回亦有使用:“他倒会贫嘴贱舌,胡说八道。”可见其早在19世纪已广泛用于市井文学中对失当言行的描述。


词语用法

语法功能:通常作谓语、定语或宾语,用于修饰人或行为。例如作谓语时:“那人最爱贫嘴贱舌”;作定语时:“这种贫嘴贱舌的话少说为妙”。不可用于褒义语境,也不适用于正式书面语体。


词语例句

典型用例: 1. 他不过是想开个玩笑,谁知竟被骂成贫嘴贱舌。 2. 老师最讨厌学生上课时贫嘴贱舌,影响课堂秩序。 3. 那网红总爱用贫嘴贱舌博取流量,观众早已看腻。 4. 她虽年轻,但从不贫嘴贱舌,待人接物颇有分寸。 5. 长辈面前切忌贫嘴贱舌,这是基本教养。


近义反义

近义词:油嘴滑舌、巧言令色、插科打诨、絮絮叨叨(侧重冗长)、搬弄是非(侧重恶意)。
反义词:沉默寡言、谨言慎行、讷口少言、言简意赅、正言厉色。


外语翻译

英文对应:"garrulous and vulgar tongue" 或 "loose, impertinent talk"。
日文转译:「口が軽い」「無愛想な舌」(注:日语无完全对应四字熟语,常用短语表达类似含义)。


文化学术

社会认知:该词反映传统儒家文化中“慎言”观念,强调言语需合乎礼制、避免轻浮。在戏曲、评书中,此类词汇常用于刻画奸佞小人之口吻。现代网络语境中,虽偶见戏谑使用,但主流仍持否定态度。


字源解析

构词分析:“贫嘴”指说话内容空洞、重复冗余;“贱舌”则直指言辞卑劣、不知自重。“贫”“贱”二字皆含价值贬低之意,组合后强化对语言行为的道德批判。二字本义与引申义均指向低俗、无用之言行。


现当代应用

现代场景:常见于日常口语批评,如家长教育子女、同事间提醒等。影视剧中亦频繁用于塑造反派或滑稽角色。社交媒体时代,该词有时被年轻人以自嘲方式引用,但整体仍具较强负面色彩。



※ "贫嘴贱舌"的意思解释、贫嘴贱舌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。