jìnkǒu

进口


拼音jìn kǒu
注音ㄐㄧㄣˋ ㄎㄡˇ

繁体進口



基础信息

拼音:jìn kǒu

词性:动词、名词、形容词

基本释义:①(动)将外国或外地区的货物运进本国或本地区。②(名)进入建筑物或场地所经过的门或通道。③(形)形容商品或技术来自国外。


引证解释

古代用法:原指进入口门,见《史记·张仪列传》:“仪曰:‘此在吾术中而不悟,吾不及苏君明矣!吾又新用,安能谋赵乎?’为吾谢苏君,苏君之时,仪何敢言。且苏君在,仪宁渠能乎!”后引申为进入关口。

现代释义:现代汉语中主要指从国外购入商品的行为,如毛泽东《论十大关系》:“我们必须更多地利用国外的技术力量和资金,进口一些我们急需的设备。”


国语辞典

动词释义:从外国或外地区输入商品。例:进口贸易。

名词释义:建筑物或区域的入口。例:车站进口。

形容词用法:形容源自国外的物品。例:进口轿车。


词语用法

语法功能: ①作谓语:我国每年进口大量大豆。
②作定语:进口关税|进口许可证。
③作宾语:限制奢侈品进口。
④作主语:机电产品进口增长显著。

搭配特点:常与“商品、设备、技术”等具体名词搭配,与“出口”构成反义关系。


词语例句

1. 今年我国原油进口量同比增长12%。
2. 商场地下停车场进口处设有醒目标志。
3. 这款进口医疗器械获得国家药监局批准。
4. 海关总署公布了最新进口食品检验检疫名单。
5. 公司专门从事高端红酒进口业务。
6. 由于汇率波动,进口成本有所增加。
7. 展馆的紧急进口必须保持畅通。


近义词反义词

近义词:输入、引进、购入(经济领域)|入口、门户(空间领域)
反义词:出口、输出、外销(经济领域)|出口、出门(空间领域)


外语翻译

英语:import(动词/名词)
日语:輸入(ゆにゅう)
法语:importer
德语:importieren
俄语:импорт


学术扩展

经济学概念:指一国向他国购进商品用于国内生产和非生产消费的全部贸易行为。进口贸易应遵循比较优势理论,通过国际分工提升资源配置效率。
法律规范:受《对外贸易法》《进出口关税条例》等法律法规约束,需办理海关申报、检验检疫等手续。
贸易术语:常用FOB(离岸价)、CIF(到岸价)等国际贸易术语界定买卖双方责任。


字形结构

进:半包围结构,辶(辵)部,甲骨文从止从凵,表示前进之意
口:象形字,甲骨文像人嘴形状,引申为通道、关口


音韵演变

中古音:进(精母震韵)|口(溪母厚韵)
近代音:见《洪武正韵》居焮切(进)|苦厚切(口)
现代读音:jìn kǒu(标准普通话)


文化内涵

经济象征:反映国家开放程度,清代“闭关锁国”政策与当代“扩大进口”形成鲜明对比
社会认知:改革开放初期“进口货”被视为优质品象征,现今国货崛起带来认知转变


成语接龙

进口→口若悬河→河清海晏→晏然自若→若即若离→离经叛道


词语辨析

与“引进”区别:“进口”侧重实物商品跨境流动,“引进”还可指技术、人才、管理经验等抽象事物
与“输入”区别:“输入”适用范围更广,包括数据、信息等非实体内容,“进口”更具商贸专业性


网络用法

衍生新义:在ACG文化中指“引进国外作品”,如“这部动画是进口的”
谐音用法:网友戏称“进口小哥哥”指外国艺人,“进口食品”代指海外代购商品


教学应用

识字教学:适合中级汉语学习者,通过“进出口公司”等真实场景进行词汇拓展
商务汉语:列入经贸汉语核心词汇,需掌握“一般贸易进口”“保税进口”等专业表达


相关典故

海关起源:《周礼·地官》记载“司关”执掌国境货物稽查,可视为早期进口管理制度雏形
丝路贸易:唐代广州设立市舶司,专司海外贸易管理,珍珠、香料等进口商品需课征“舶税”


现代应用

政策动态:中国国际进口博览会(进博会)成为新时代扩大进口的重要平台
新兴模式:跨境电商进口采用“1210”“9610”等监管代码,实现“买全球”便利化
技术领域:芯片进口依赖度问题引发对关键技术自主可控的深入思考


分字解释


※ "进口"的意思解释、进口是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。