拼音:kǒu jué / kǒu jiǎo
词性:名词
基本释义:该词为多音词,读音不同,含义迥异。读kǒu jué时,指争吵、言语冲突;读kǒu jiǎo时,指嘴唇两端相连的部分,即嘴角。
口角 (kǒu jué):指言语上的争执、争吵。清代曹雪芹《红楼梦》第三十回:“(黛玉)今又听见他和宝玉在一处说笑,口角起来,越发添了气。” 此处的“口角”即指言语冲突。
口角 (kǒu jiǎo):指嘴边、嘴角。明代施耐庵《水浒传》第二十四回:“这婆子便走过来,靠在桌边,口角里只假咳嗽。” 此处的“口角”即指嘴唇的边角。
释义一 (kǒu jué):言语上的争执、吵架。例:他们俩为了一点小事发生口角。
释义二 (kǒu jiǎo):嘴边、嘴角。例:他口角流涎,显然是中风症状。
语法功能:主要作主语、宾语。
搭配:
读kǒu juè时:发生口角、引起口角、一场口角、与人发生口角。
读kǒu jiǎo时:口角生疮、口角流涎、口角歪斜、口角上扬。
语体色彩:“口角(kǒu jué)”多用于书面语及正式场合;“口角(kǒu jiǎo)”为中性词,常见于医学、文学及日常描述。
1. 这对邻居因为停车位的问题,时常发生口角(kǒu jué)。
2. 他性格温和,从不与人发生无谓的口角(kǒu jué)。
3. 一场激烈的口角(kǒu jué)之后,两人陷入了长久的冷战。
4. 医生检查发现,病人有轻微的口角(kǒu jiǎo)歪斜,建议做进一步检查。
5. 她笑起来的时候,口角(kǒu jiǎo)有两个浅浅的梨涡,十分甜美。
6. 天气干燥,他的口角(kǒu jiǎo)处起了皮。
口角 (kǒu jué) 近义词:争吵、吵架、争执、拌嘴、龃龉
口角 (kǒu jué) 反义词:和睦、和谐、融洽、和解、言和
口角 (kǒu jiǎo) 近义词:嘴角、唇边
口角 (kǒu jiǎo) 反义词:(此义项为具体部位,无反义词)
英语:口角 (kǒu jué): quarrel, bicker, altercation;口角 (kǒu jiǎo): corner of the mouth
日语:口角 (kǒu jué): 口論 (こうろん),言い争い;口角 (kǒu jiǎo): 口元 (くちもと),口角 (こうかく)
法语:口角 (kǒu jué): querelle, altercation;口角 (kǒu jiǎo): commissure des lèvres
医学意义:“口角(kǒu jiǎo)”是面部重要的解剖标志。口角炎、面神经麻痹等疾病常导致口角出现糜烂、歪斜等症状。口角的位置和形态对面部表情和美学有重要影响。
语言学视角:“口角(kǒu jué)”作为一种言语冲突,是社会语言学中研究人际互动、冲突话语的常见语料,反映了特定社会文化背景下人们的交际策略和面子观念。
口:象形字,像人张开的嘴巴。部首为“口”,三画。
角:象形字,像兽角之形。部首为“角”,七画。
结构:二字均为独体字,组成复合词“口角”。
中古音:“口”属流开一上厚溪母,“角”属江开二入觉见母。
现代音:“口”统读为kǒu。“角”为多音字,在“口角”一词中分化为jué和jiǎo两读,承担不同词义,是典型的“破读”或“别义异读”现象。
人际关系:“口角(kǒu jué)”在中国传统文化中被视为不和谐、有失体面的行为,儒家思想强调“和为贵”,主张避免无谓的争吵。
面相学:在传统面相学中,“口角(kǒu jiǎo)”的形态(如上扬、下垂)被赋予了一定的命运象征意义,如认为口角上扬者乐观,下垂者悲观。
口角春风 -> 风调雨顺 -> 顺理成章 -> 章句小儒 -> 儒雅风流
(注:“口角春风”指言语评论如春风般和煦,此处“口角”读kǒu jué,意为言语。)
口角 (kǒu jué) vs 争吵:“口角”通常指程度较轻的、短暂的言语冲突,偏书面化;“争吵”程度可轻可重,使用范围更广,口语和书面语皆常用。
口角 (kǒu jiǎo) vs 嘴角:“口角”是解剖学和书面用语;“嘴角”是更常用的口语词,二者意义完全相同。
核心差异:该词的核心在于读音区分词义,kǒu jué (言语冲突) 与 kǒu jiǎo (身体部位) 必须严格区分,否则会造成误解。
含义:在网络语境中,“口角”一词仍主要沿用其传统含义。读kǒu jué时,常用于描述网络论坛、社交媒体评论区的争论、骂战。读kǒu jiǎo时,多见于美容、健康、医疗相关的讨论中。
特点:网络用语有时会通过谐音或表情包来形象化地表达“口角(kǒu jué)”,但词语本身形态稳定。
教学重点:对于汉语学习者,此词的教学重点是区分多音异义。
教学方法:
1. 对比教学:将两个读音和意义并列展示,通过大量例句进行对比练习。
2. 语境创设:设计不同场景(如日常矛盾场景 vs 医学检查场景),让学生选择正确读音。
3. 口诀记忆:可编口诀如“口角争吵读作‘决’,口角部位读作‘脚’”。