拼音:kāi kǒu
词性:动词
基本释义:①张开嘴巴说话。②器物破裂。③开刃。
说话表达:《玉篇·口部》:“开口,发言也。”《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪……卒相与欢,为刎颈之交。”此语境中“开口”指向对方致歉陈述。
器物启封:《景德传灯录》卷十二:“师曰:‘莫道开口便是舌么?’”指容器开封使用。
刀剑开刃:明代宋应星《天工开物·锤锻》:“刀剑绝美者,百炼钢包壳,而后开口。”指为兵器开刃。
核心释义:①发出声音说话。如「他始终不肯开口」。②饮食。如「病重后已无法开口」。③破裂。如「鞋子穿到开口」。④提出要求。如「他向父亲开口要钱」。
语法功能:可作谓语(他终于开口)、定语(开口的时机)、宾语(避免开口)。常与“难以”“不敢”“容易”等副词搭配。
语用特征:多用于需要勇气的表达场景,隐含心理障碍的克服。在请求帮助时使用带有委婉色彩。
1. 在众人注视下,她犹豫许久才开口唱歌。
2. 这双皮鞋质量太差,刚穿一周就开口了。
3. 他性格内向,从不主动开口与人交谈。
4. 面对检察官的质问,嫌疑人始终拒绝开口。
5. 老人家病重后已经三天无法开口进食。
近义词:启齿、发言、做声、开腔、出声
反义词:闭口、沉默、缄口、噤声、止语
英语:open one's mouth; start to talk; break (指裂缝)
日语:口を開く(くちをひらく)
法语:ouvrir la bouche
德语:den Mund öffnen
语言学分析:属于动宾式复合词,通过“开+人体器官”构词法形成,同类结构有“开眼”“开心”。在语用学中,“开口”涉及言语行为理论中的“发话行为”。
心理认知:研究发现人类在开口说话前平均有0.3-0.5秒的神经准备期,这解释了为何“难以开口”常伴随明显停顿。
开:会意字,从门从一,象双手推门形
口:象形字,甲骨文作“U”形,象人嘴轮廓
结构:左右结构,总笔画7画(开4画+口3画)
中古音:开-溪母咍韵平声,口-溪母厚韵上声
近代音:明代《洪武正韵》记作“丘哀切”(开)、“苦后切”(口)
现代音:kāi kǒu(阴平+上声)
礼俗禁忌:传统礼仪中强调“慎于开口”,《礼记·曲礼》载“长者问,不辞让而对,非礼也”。在茶道中“开口笑”指紫砂壶使用久后产生的裂纹,被视为岁月沉淀的雅趣。
戏曲艺术:京剧表演讲究“开口跳”,指武丑角色出场时连说带跳的表演程式,要求口齿伶俐与身手敏捷相结合。
开口见胆 → 胆大包天 → 天各一方 → 方枘圆凿 → 凿壁偷光
vs“启齿”:“启齿”更文雅,多用于否定句式(难以启齿);“开口”适用场景更广。
vs“开腔”:“开腔”带方言色彩,常含突然开始说话的意味。
vs“发言”:“发言”多用于正式场合,“开口”可用于日常对话。
引申义:在游戏社群指“首次使用付费道具”,如“我开口了这个限定皮肤”。
谐音梗:“开KK”作为年轻群体隐语,指开始语音聊天(K即麦克风符号)。
对外汉语:建议通过情景演示进行教学,如设置“向路人问路”“请求帮助”等场景,重点训练“不好意思开口”的心理表达。
偏误纠正:日韩学生易混淆“开口”与“开话”,需强调“开口”侧重物理动作起始,“说话”侧重言语内容。
《韩非子·解老》:“周公曰:‘冬日之闭冻也不固,则春夏之长草木也不茂。’天地不能常侈常费,而况于人乎?故万物必有盛衰,万事必有弛张,国家必有文武,官治必有赏罚。是以智士俭用其财则家富,圣人爱宝其神则精盛,人君重战其卒则民众。民众则国广,是以举之曰:‘俭故能广。’”文中“开口”喻指过度消耗。
法律语境:刑事诉讼法中“开口”特指犯罪嫌疑人作出供述,如“在证据面前终于开口”。
医学领域:指术后患者恢复经口进食,如“胃癌术后第三天允许开口试饮水”。
商业用语:在谈判中“开口价”指首次报价,“开口合同”指未明确数量上限的长期协议。