拼音:kāi shè
词性:动词
基本释义:指建立、创办或设置(机构、课程、账户等);也指开始营业或提供(服务)。
古代用法:“开设”在古汉语中多指开办店铺或设立机构。例如《明史·职官志》载:“开设衙门,分理庶务”,意为设立官府机构以处理政务。
现代引申:现代汉语中扩展至课程、账户、线路等抽象事物的设立,如“开设选修课”“开设银行账户”。
释义:① 创办机构或开始经营。② 设置课程或服务。③ 启动某项业务或功能。
注音:ㄎㄞ ㄕㄜˋ
语法功能:作谓语,常接宾语(如“开设课程”“开设分公司”)。
搭配特点:多与教育、商业、金融等领域名词搭配,如“专业”“账户”“分店”。
语体色彩:中性词,适用于正式与日常语境。
1. 这所大学为留学生开设了汉语强化课程。
2. 公司计划在亚洲开设新的研发中心。
3. 银行为小微企业开设了快速贷款通道。
4. 疫情期间,许多医院开设了线上问诊服务。
5. 社区中心为老年人开设了免费书法班。
近义词:创办、设立、设置、开办、成立
反义词:关闭、撤销、废除、停办、取消
英语:to open; to establish; to offer (e.g., courses)
日语:開設する (かいせつする)
法语:ouvrir; établir
德语:eröffnen; einrichten
语言学分析:“开设”由表“启动”义的“开”与表“设置”义的“设”构成并列式复合词,强调从无到有的建立过程。
领域应用:在教育学中常指课程开发(如“STEAM课程开设”),在经济学中用于描述市场准入或分支机构设立。
开:会意字,从門从一,象双手开门形,本义为启门。
设:形声字,从言殳声,本义为布置、安排,引申为建立机构。
中古音:“开”属溪母咍韵(kʰɒi),“设”属书母薛韵(ɕiɛt)。
现代音:受官话影响,入声消失,“设”由促声转为舒声 shè。
社会变迁:“开设”一词的用法演变折射中国社会经济发展,从传统商铺开办到现代数字服务(如“开设直播间”),体现创新与开放意识。
开设→设身处地→地大物博→博古通今→今非昔比
vs“开办”:“开设”侧重具体项目或服务(课程、账户),“开办”多指机构实体(学校、工厂)。
vs“设立”:“设立”更正式,常用于法律或行政语境(如设立基金会),而“开设”适用场景更广泛。
新兴搭配:“开设直播间”“开设公众号”“开设云课堂”,反映互联网时代的新业态。
语义泛化:在游戏语境中可指“开设新服务器”,在社交平台指“创建话题标签”。
教学重点:需强调宾语搭配的多样性,通过情景造句(如“为乡村孩子开设图书馆”)深化理解。
常见偏误:留学生易混淆“开设”与“开放”(误:*开设公园→正:开放公园)。
暂无特定典故,但《论语·尧曰》“谨权量,审法度”可关联“开设”蕴含的规范建立之意。
商业领域:用于描述连锁店扩张(“开设第100家分店”)、新业务启动(“开设跨境支付服务”)。
公共服务:政府“开设绿色通道”简化审批,医院“开设专项门诊”优化资源配置。