拼音:shè jī
词性:动词
基本释义:①设置机关或圈套;②筹划机会;③佛教语指施设机锋,以言语试探或启发他人悟性。
古义溯源:①《后汉书·王涣传》载“涣设机谋,讨击奸猾”,指设置计谋。②《五灯会元》卷三:“师曰:汝还解设机么?”指禅宗机锋对答。
现代引申:当代多用于描述设置陷阱或创造机会,如“设机陷害”“设机引才”。
核心释义:①布置机关陷阱;②创造有利条件;③禅宗用语,通过非常规言语启发他人开悟。
使用提示:作动词时需搭配具体对象,如“设机捕兽”“设机考较”。
语法功能:动宾结构,可接宾语形成“设机+名词”句式。
语体特征:文言色彩较浓,现代多用于书面语或特定领域。
搭配规律:常与“陷阱”“圈套”“机缘”“锋辩”等词搭配使用。
1. 猎人在林间设机捕兽,终擒得猛虎归。
2. 禅师设机考问,弟子顿悟本心。
3. 公司设机招聘海外人才,壮大研发团队。
4. 古代军事家常设机伏兵,出奇制胜。
5. 这部侦探小说中,凶手设机陷害无辜者,情节曲折离奇。
近义词:设陷、布阵、设计、布局、设套
反义词:解围、破局、消障、除碍、释疑
英语:set a trap; arrange an opportunity; pose a Zen koan
日语:罠を仕掛ける(わなをしかける)
法语:tendre un piège; créer une opportunité
禅学专义:佛教《碧岩录》载“设机垂范”,指禅师通过非常规问答打破学人执著,属“不说破”教学法。
军事应用:《孙子兵法》相关研究常将“设机”与“形兵”关联,体现主动创造战机的思想。
哲学意蕴:体现中国传统“主动造势”的智慧,与《易经》“变通趋时”思想相通。
禅宗特色:机锋对答成为唐宋以来文化交流的特殊形式,影响日本俳句、能剧等艺术。
设机应变 → 变生肘腋 → 腋肘之患 → 患得患失 → 失之交臂
与“设计”区别:“设机”侧重隐蔽性安排,含出其不意之意;“设计”更泛指导向目标的系统性规划。
与“设伏”区别:“设伏”专指军事埋伏,“设机”适用范围更广,包含智谋较量与机缘创造。
商业领域:企业“设机引才”指创建特殊通道吸引高端人才。
网络安全:“设机检测”指布置蜜罐系统诱捕黑客,属主动防御策略。
教育创新:现代教学中“设机启思”指设计启发性问题情境,传承禅宗机锋智慧。