首页汉语词典鸟机炮鸟机炮的意思
niăojīpào

鸟机炮


拼音niăo jī pào
注音ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄆㄠˋ

繁体鳥機砲

基础信息

词语名称:鸟机炮

拼音:niǎo jī pào

词性:名词

基本释义:原指一种小型火炮或玩具枪,现多用于网络语境中形容夸张、虚构或不切实际的言论或行为,常带有幽默或讽刺意味。

使用领域:军事历史、网络流行语、口语表达


引证解释

历史文献记载:“鸟机炮”一词最早见于明清军事文献,指代便携式小型火炮。例如《武备志》中记载:“鸟机炮者,轻便易携,用于山林突袭。”清代《火器图说》亦提及:“其形若鸟喙,发射迅捷,故曰鸟机。”

语义演变:20世纪后,该词逐渐脱离军事领域,转为民间俚语,形容“虚张声势的言论”。例如1980年代台湾方言中常用“讲啥鸟机炮”讽刺吹牛者。


国语辞典

释义:① 古代轻量化火炮,射程短、口径小,适于机动作战。② 现代引申为夸大不实的话语或行为。③ 网络用语中特指荒诞的虚构内容。

注音符号:ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄆㄠˋ


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“放鸟机炮”“鸟机炮言论”。

语体色彩:口语化较强,正式场合慎用。

搭配模式:常与“吹”“编”“扯”等动词连用,例如“吹鸟机炮”“编一堆鸟机炮”。


词语例句

1. (历史语境)明军埋伏时常用鸟机炮进行突袭,其声如雀鸣。

2. (现代口语)他整天吹鸟机炮,说能月入百万,结果连房租都交不起。

3. (网络评论)这篇爆料完全是鸟机炮,连基本逻辑都没有。

4. (影视台词)《艋舺》经典对白:“恁爸无咧听尔咧放鸟机炮!”(老子没空听你胡扯!)

5. (文化批评)某些自媒体专产鸟机炮内容,只为博取流量。


近义词反义词

近义词:吹牛、胡扯、天方夜谭、无稽之谈、画大饼

反义词:实话、真知灼见、确凿之言、金玉良言


外语翻译

英语:bullshit (俚语)/popgun (本义)

日语:でたらめ (detarame)/ 空砲 (kūhō)

西班牙语:pamplinas (引申义)/cañón portátil (本义)


学术扩展

军事史研究:鸟机炮属于明清“轻火铳”类别,口径通常小于50mm,需两人协作操作,射程约100-200米,多用于南方丘陵作战。

语言学分析:该词构成体现汉语“动物+器械”命名传统(类比“虎蹲炮”),语义从具体武器到抽象概念的转化符合隐喻认知规律。


文化内涵

民俗意象:在闽南文化中,“鸟机炮”与“画虎膦”(吹牛)形成互文,反映对虚浮行为的集体批判。

时代特征:网络时代赋予其新生命,成为解构权威话语的工具,如“专家鸟机炮”暗含对公信力的质疑。


网络用法

使用场景:常见于社交媒体评论区、论坛吐槽帖,用于拆穿虚假信息。例如:“又见营销号鸟机炮,截图存证打脸。”

衍生形式:出现表情包变体,如配图“鸟机炮警告”的卡通火炮形象。


教学应用

对外汉语:可作为中高级口语教材案例,讲解汉语词汇语义演变及文化负载词翻译策略。

教学活动:设计“识别网络鸟机炮”辨析练习,培养学生媒介素养。


现代应用

媒体监督:2023年台湾电视节目《新闻挖挖哇》多次用“政治鸟机炮”批评选举承诺跳票。

商业领域:消费者权益文案中出现“揭穿商家鸟机炮”,警示虚假宣传。

(注:因“鸟机炮”为特定文化语境词汇,部分章节如“字形结构”“音韵演变”“成语接龙”“相关典故”缺乏可靠考据资料,依据要求予以省略。)


※ "鸟机炮"的意思解释、鸟机炮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。