拼音:qīng niǎo
词性:名词
基本释义:①古代神话传说中为西王母传信的神鸟。②指青色的禽鸟,如翠鸟、雁等。③在现代文学中常作为信使、希望与理想的象征。
神话原型:《山海经·西山经》载“三青鸟赤首黑目”,郭璞注曰“皆西王母所使也”。
文学化用:李商隐《无题》诗云“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”,将青鸟定型为爱情信使。
实物指代:杜甫《丽人行》中“青鸟飞去衔红巾”,此处青鸟指实际存在的翠羽禽鸟。
释义:①神话中王母娘娘的信使 ②邮差的雅称 ③象征希望的使者
例证:“愿借青鸟传尺素,天涯咫尺共婵娟”(明清尺牍常用语)
语法功能:多作主语、宾语,常见于偏正结构
语体特征:典雅书面语,多用于诗词、书信等文学体裁
搭配规律:常与“传书”“探看”“殷勤”等动词搭配,与“蓬莱”“瑶池”等地名呼应
1. 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁(李璟《摊破浣溪沙》)
2. 忽逢青鸟使,邀入赤松家(孟浩然《清明日宴梅道士房》)
3. 愿得青鸟双飞翼,千里佳期一夕同(汤显祖《牡丹亭》)
4. 她望着远去的白鸽,仿佛看到神话中的青鸟
5. 这本诗集名为《寻找青鸟》,寄托着对理想的追寻
近义词:鸿雁(书信代称)、黄耳(陆机犬名,亦指信使)、赤鳞(鱼传尺素)
反义词:石沉大海(喻音讯断绝)、杳无音信
英语:bluebird (本义)/ divine messenger (神话义)
日语:青鳥(あおとり)/ 伝書使(でんしょし)
法语:oiseau bleu / messager céleste
神话学考源:青鸟原型可追溯至上古太阳神鸟崇拜,在《楚辞》中已见雏形
文学意象流变:从《汉武故事》到梅特林克《青鸟》,完成从神坛到心灵象征的转化
比较文学研究:与北欧神话中渡鸦、希腊神话中伊里斯形成跨文化信使意象对照
道教文化:与瑶池、蟠桃共同构成道教仙境意象群
爱情符号:经李商隐诗作强化,成为东方“罗密欧与朱丽叶”式的传情媒介
现代转喻:在当代常喻指快递员、电子邮件等现代通讯方式
青鸟传书→书不尽言→言为心声→声动梁尘→尘外孤标
与“鸿雁”区别:青鸟侧重神话色彩,鸿雁更具现实基础;青鸟多指单向传递,鸿雁常喻双向交流
与“黄雀”区别:虽同为青羽鸟类,黄雀常见于报恩典故(如黄雀衔环),无信使功能
社交平台:“青鸟”成为某些匿名书信APP的图标与代称
游戏设定:在《仙剑奇侠传》等游戏中作为传送NPC或任务道具出现
粉丝文化:日本组合“岚”的粉丝自称“青鸟”,取传递支持之意
古诗文教学:通过青鸟意象解析唐代爱情诗与游仙诗的区别
写作训练:引导学生用现代意象(如微信)重构青鸟传说
文化比较:对比中西信使神话,开展跨文化专题研讨
《汉武故事》:载“七月七日,上于承华殿斋,青鸟从西来集殿前”,确立七夕与青鸟的关联
梅特林克戏剧:1908年诺贝尔文学奖作品《青鸟》将意象引申为幸福象征
青岛溯源:城市得名源于前海“小青岛”形似展翅青鸟
品牌命名:“青鸟健身”“青鸟动画”等取意轻盈、自由
航天工程:中国火星探测器“天问一号”搭载的遥感相机昵称“青鸟”
心理象征:在艺术治疗中常以“寻找青鸟”投射对心理健康的追求