拼音:zhāng kāi
词性:动词
基本释义:使原本闭合、收拢或紧缩的东西展开、放开或扩张。
古义溯源:“张”本义为拉紧弓弦(《说文解字》:“张,施弓弦也”),“开”本义为开启门闩(《说文解字》:“开,张也”),二字复合后强调由闭合状态向展开状态的主动变化。汉代典籍已见连用,如《史记·廉颇蔺相如列传》载“相如张目叱之”,此处“张目”即张开眼睛。
核心释义:①使闭合的东西展开(如:张开翅膀)②使紧缩的东西放松(如:张开拳头)③扩大范围或幅度(如:张开双臂)
语法功能:及物动词,可接宾语(张开+名词),能受副词修饰(缓缓张开/突然张开)
搭配特点:常与人体器官(嘴、手、眼)、生物构造(翅膀、花瓣)、工具器械(网、伞)等具象名词搭配,亦可抽象使用(张开想象的翅膀)
1. 雏鸟奋力张开嫩黄的喙,等待母鸟喂食。
2. 他张开粗糙的手掌,露出掌心的老茧。
3. 睡莲在晨光中缓缓张开洁白的花瓣。
4. 登山者张开双臂拥抱山巅的清风。
5. 侦探张开推理的网,逐步逼近真相。
近义词:展开、伸开、打开、铺开、伸展
反义词:闭合、收拢、紧闭、合拢、收缩
英语:open; spread; unfold
日语:開く(ひらく)
法语:ouvrir; déployer
认知语言学:作为空间方位动词,其意象图式呈现“容器-内容物”关系,通过动作改变物体边界配置,如“张开嘴”实现口腔容器的开放状态。
生物学应用:描述生物运动机制时具专业价值,如“鳃盖张开”“气孔张开”等生理过程。
张:形声字,从弓长声,本义与弓具相关
开:会意字,从門从一,象双手移开门闩之形
中古音:张(知母阳韵)开(溪母咍韵)
近代音:北京话完成翘舌化过程,声调定型为阴平+阴平
象征意义:在文学中常喻示接纳(张开怀抱)、觉醒(张开眼睛)、自由(张开翅膀)等积极意象,道教典籍《阴符经》 “天性人也”句注“张之制之”含调控阴阳的哲学意味。
张开双臂→臂有四肘→肘行膝步→步步为营→营私舞弊
与“打开”区别:“张开”强调物体自身形态变化(如:张开五指),“打开”侧重解除封闭状态(如:打开盒子);“张开”多用于生物体或柔性物体,“打开”适用于机械装置或容器。
流行表达:“张开双眼”引申为保持清醒认知;“张开想象的翅膀”成为创意写作常见鼓励语;游戏术语中特指角色技能释放动作(如“张开防护罩”)。
对外汉语:建议通过动作演示法教学,配合“张开嘴/眼睛/手”等指令性练习,注意与“打开”的偏误纠正。
少儿教育:可设计“张开与合拢”对比游戏,通过树叶、贝壳等实物操作理解反义关系。
科技领域:用于描述机械运动(机械臂张开)、医学操作(张开手术钳)、材料科学(石墨烯张开角度)等专业场景
艺术创作:当代舞蹈常用“肢体张开”表达情绪释放,摄影构图讲究“视觉张开度”