kāiyè

开业


拼音kāi yè
注音ㄎㄞ ㄧㄝˋ

词性动词
繁体開業



基础信息

拼音:kāi yè

注音:ㄎㄞ ㄧㄝˋ

词性:动词

基本释义:指商店、企业、医院、律师事务所等机构开始进行业务活动。


引证解释

古代用法:“开业”古已有之,但早期多指开创帝业或伟大的事业。如《史记·秦本纪》:“孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴、蜀,东割膏腴之地,北收要害之郡。”这里的“业”有基业、事业之意,与“开”结合,意为开创。

现代释义演变:随着商业社会发展,“开业”的词义范围缩小并具体化,从泛指开创伟大事业,转变为特指商业或服务性机构的初始运营。


国语辞典

释义:商店、公司、医院、律师事务所等开始营业。

例句:这家餐厅开业当天,顾客大排长龙。

提示:“开业”与“开张”常可互换,但“开业”更正式,适用于各类机构;“开张”更口语化,多用于店铺。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后面可接宾语或补语。

常见搭配:隆重开业、开业大吉、开业典礼、开业酬宾、即将开业、正式开业。

使用语境:多用于商业、医疗、法律等行业的正式文书、新闻报道及日常口语中。


词语例句

1. 经过数月的精心筹备,这家新的购物中心终于在下个月正式开业。

2. 开业当天,老板为前一百名顾客准备了丰厚的礼品。

3. 他的牙科诊所开业不到一年,就因为精湛的技术而声名远播。

4. 我们公司计划在亚洲开设分公司,预计明年第一季度开业。

5. 尽管面临着激烈的竞争,这家小店还是选择在街角开业,并以其独特的风格吸引了众多年轻人。


近义词反义词

近义词:开张、开幕、创设、创办、启动

反义词:停业、歇业、关门、倒闭、结业


外语翻译

英语:to open (a business); to start operation

日语:開業(かいぎょう)

韩语:개업(開業)

法语:ouvrir (une entreprise); début des activités

德语:eröffnen; Geschäftsaufnahme


学术扩展

经济学视角:在经济学中,“开业”标志着市场新供给者的进入,可能影响市场竞争格局、价格水平和消费者福利。新企业的开业率是衡量经济活力和创业精神的重要指标。

法律程序:在现代社会,正式“开业”通常需完成一系列法律程序,包括工商注册、税务登记、取得行业许可等,以确保其运营的合法性。


字形结构

开:繁体为“開”,属会意字。从門,从幵。表示双手拉开门闩,使门开启。

业:繁体为“業”,原指古代乐器架子的横板,刻如锯齿状,用以悬挂钟、鼓、磬等。后引申为基业、事业、行业。


音韵演变

中古音:“开”属溪母咍韵平声;“业”属疑母业韵入声。

近代音:在《中原音韵》中,“开”归入皆来韵平声阴;“业”归入车遮韵入声作去声。

现代普通话:二字均经历了语音简化,读作 kāi yè。


文化内涵

吉祥文化:在中国传统文化中,开业是大事,讲究择吉日、举行典礼、张贴对联(如“开业大吉”、“生意兴隆”)、燃放鞭炮等,以求好运和财源广进。

象征意义:“开业”不仅是一个经济行为的开始,也象征着希望、奋斗与新起点,承载着创业者与从业者的梦想与期待。


成语接龙

开业大吉 -> 吉人天相 -> 相得益彰 -> 彰明较著 -> 著书立说


词语辨析

开业 vs 开张:“开业”适用范围更广,公司、医院、律所等皆可用,语气正式;“开张”更口语化,多指商店、饭馆等开始营业。“开业”可指首次营业,也可指分支机构开设;“开张”更强调第一次打开店门做生意。

开业 vs 开幕:“开幕”主要用于会议、展览、运动会等活动的开始,有时也用于大型商场开业,但侧重于仪式性。“开业”则侧重于商业或专业活动的常规开始。


网络用法

社交媒体:常用于发布新店开张信息,配以“#开业大吉#”、“#新店开业#”等标签,并附上地址、优惠活动以吸引顾客。

电商平台:指新店铺在平台上架运营,平台常会为新开业的店铺提供流量扶持或特殊标识。


教学应用

教学场景:适用于中级及以上中文水平的汉语教学,特别是在商务汉语或日常生活场景中。

教学活动: 1. 角色扮演:模拟开业典礼,学生分别扮演老板、顾客、嘉宾等。 2. 词汇扩展:学习与“开业”相关的词汇,如“营业执照”、“剪彩”、“促销”。 3. 写作练习:撰写一封开业邀请函或一则开业公告。


相关典故

虽然“开业”作为一个特定商业行为的典故不多,但中国古代对“市”的开设有严格规定和管理。例如《周礼·地官》中记载“司市”一职,负责市场的建立、开闭和管理,这可以看作是早期对“开业”管理的雏形。古代市场每日定时击鼓开市、击钲闭市,这种仪式感与现代的开业典礼有文化上的延续性。


现代应用

商业活动:是现代经济生活中最常见的事件之一,伴随着市场营销、公关活动、促销策略等。

虚拟经济:概念已延伸至线上,如网店开业、自媒体账号开通、线上服务平台上线等,都可称为“开业”。

城市发展:新商业体的开业是城市商业活力与区域经济发展的重要标志,常被地方政府和媒体所关注。


分字解释


※ "开业"的意思解释、开业是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词