kāitōng

开通


拼音kāi tōng
注音ㄎㄞ ㄊㄨㄥ

词性形容词
繁体開通


基础信息

拼音:kāi tōng

词性:动词

基本释义:①使道路、线路等畅通无阻;②创立、举办(新业务、服务等);③思想、风气等不闭塞,能够接受新事物。


引证解释

古义溯源:“开通”最早见于汉代文献,指打通障碍使畅通。如《汉书·沟洫志》:“开通褒斜道”,指开辟褒斜栈道以利交通。

近代发展:明清时期引申为开导蒙昧,如《醒世恒言》:“若非先生开通愚蒙,几误大事”。

现代转型:20世纪后随着科技发展,衍生出“开通电话线路”“开通网络服务”等新用法。


国语辞典

核心释义:①破除阻碍使畅通;②开始运营(交通、通讯等);③思想豁达,不固执守旧。

特殊用法:“开通”作形容词时读轻声“kāi tong”,形容人思想开明,如“老人家很开通”。


词语用法

语法特征:可带宾语(开通业务)、带补语(开通得很及时)、受副词修饰(已经开通)。

搭配规律:+具体事物:航线/账户/权限;+抽象概念:思想/风气/民智。

语用提示:在正式文书中多用于技术领域,口语中形容人时需注意读音变化。


词语例句

1. 市政府计划明年开通连接新城的地铁线路。(交通建设)

2. 这款APP需要实名认证后才能开通支付功能。(技术服务)

3. 张总思想开通,大力支持年轻人的创新方案。(思想观念)

4. 工程师连夜施工,终于在天亮前开通了应急通信通道。(紧急作业)

5. 国际航线开通后,两地经贸往来更加密切。(经济发展)


近义词反义词

近义词:开辟、启动、启用、开放、开明

反义词:封闭、关闭、堵塞、停运、守旧


外语翻译

英语:open; activate; inaugurate(正式开通)

日语:開通する(かいつうする)

法语:ouvrir; mettre en service

德语:eröffnen; in Betrieb nehmen


学术扩展

认知语言学分析:从空间域(道路开通)向抽象域(思想开通)的隐喻投射,符合人类认知规律。

社会语言学观察:“开通”词义演变反映中国从农耕文明向信息社会的转型历程。


字形结构

开:会意字,从門从一,象双手移开门闩之形

通:形声字,从辵甬声,本义达于四方

结构分析:并列式复合词,两个动词性语素强化“破除阻碍”的核心意象


音韵演变

中古音:开-溪母咍韵平声 | 通-透母东韵平声

近代音变:明代后“开”韵腹高化,“通”声母送气特征保留

方言对照:粤语“hoi1 tung1”,吴语“khe1 thon1”,闽南语“khui1 thong1”


文化内涵

哲学意蕴:体现“通则久,穷则变”的易学思想,与“改革开放”“互通有无”等治国理念一脉相承。

时代印记:20世纪80年代“开通长途直拨”、90年代“开通互联网”成为社会进步的重要标志。


成语接龙

开通大度 → 度日如年 → 年富力强 → 强本节用 → 用兵如神


词语辨析

vs“开辟”:“开通”侧重消除障碍使连接,“开辟”强调从无到有创建新领域

vs“启动”:“开通”强调进入可使用状态,“启动”侧重开始运转的过程

vs“开放”:“开通”多指具体通道,“开放”更侧重政策、态度等抽象概念


网络用法

数字语境:“开通会员”“开通直播权限”成为互联网服务标配表述

新兴搭配:“开通数字人民币钱包”“开通元宇宙空间”反映技术前沿动态

语义泛化:在游戏社群中衍生出“开通新地图”“开通技能树”等虚拟空间用法


教学应用

对外汉语:宜采用“实物演示法”(展示交通卡开通过程)与“情境创设法”(模拟银行开户场景)

偏误预防:提醒学习者注意“开通+抽象名词”(开通思路×→开通思路√)的搭配限制


相关典故

《史记·河渠书》:记载郑国渠开通“溉泽卤之地四万余顷”,体现古代水利工程中的“开通”智慧

《马可·波罗游记》:描述元大都街道“宽阔开通,可容九车并行”,反映城市规划成就


现代应用

科技领域:5G基站开通、区块链节点开通、云服务开通

公共服务:跨省医保结算开通、12345热线夜间服务开通

个人生活:生物识别支付开通、智能家居系统开通、电子健康档案开通


分字解释


※ "开通"的意思解释、开通是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词