yèwù

业务


拼音yè wù
注音ㄧㄝˋ ㄨˋ

词性名词
繁体業務


基础信息

拼音:yè wù

注音:ㄧㄝˋ ㄨˋ

词性:名词

基本释义:①本指职业上的事务,后泛指各种专业工作或商业活动。②特指需要专门知识或技能的工作领域。


引证解释

古代释义:《汉书·萧望之传》:"望之因是上疏,以为‘中书政本,宜以贤明之选。自武帝游宴后庭,故用宦者,非国旧制,又违古不近刑人之义’。白欲更置士人,繇是大与髙恭石显相忤。后太中大夫张猛等数短望之于恭显,竟坐免为庶人。及望之死,天子追思之,每年遣使者祠祭望之冢,终元帝世。望之八子,至大官者育、咸、由。育字次君,少以父任为太子庶子。元帝即位,为郎,历位诸曹,稍迁至执金吾。坐法免官,复为中郎将,使匈奴。历冀州、青州两部刺史,长水校尉,泰山太守,入守大鸿胪。以鄠名贼梁子政阻山为害,久不伏辜,育为右扶风数月,尽诛子政等。坐与定陵侯淳于长厚善免官。哀帝时,南郡江中多盗贼,拜育为南郡太守。上以育耆旧名臣,乃以三公使车载育入殿中受策,曰:‘南郡盗贼群辈为害,朕甚忧之。以太守威信素著,故委南郡太守,之官,其于为民除害,安元元而已,亡拘于小文。’加赐黄金二十斤。育至南郡,盗贼静。" 此处"业务"指职业事务。

现代释义:《现代汉语词典》(第7版)解释为:①个人的或某个机构的专业工作;②商业经营活动中涉及的工作内容。


国语辞典

核心释义:①职业上应执行的事务;②商业经营的相关工作;③需要专门知识才能承担的工作。

用法说明:常与具体领域结合使用,如"银行业务""法律业务"等。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语、定语

搭配特点: ①作主语:业务拓展、业务萎缩 ②作宾语:开展业务、精通业务 ③作定语:业务能力、业务范围

使用领域:商务、法律、金融、科技等专业领域


词语例句

1. 这家公司的业务范围涵盖金融投资和国际贸易。

2. 他凭借出色的业务能力,连续三年获得销售冠军。

3. 我们需要招聘熟悉国际业务

4. 由于市场变化,公司决定调整核心业务结构。

5. 新员工正在接受岗前培训,以尽快熟悉公司业务流程。

6. 这项业务的专业性很强,需要持证上岗。

7. 在数字化转型中,传统业务面临巨大挑战。


近义词反义词

近义词:职务、工作、事务、职业、差事

反义词:休闲、娱乐、消遣(注:此为概念相对词)

辨析:"业务"强调专业性,"工作"范围更广;"职务"侧重职位,"业务"侧重工作内容。


外语翻译

英语:business; operation; service

日语:業務(ぎょうむ)

法语:affaires; opérations

德语:Geschäft; Betrieb

俄语:бизнес; операции


学术扩展

管理学视角:在管理学中,业务指组织为实现其目标而开展的核心活动,包括生产、营销、研发等环节。

经济学视角:经济学将业务视为市场交换的基本单元,涉及资源配置和价值创造过程。

法律视角:在法律语境下,业务活动需符合相关法规,如《公司法》《反不正当竞争法》等。


字形结构

业:繁体为"業",从丵从巾,象形字,原指古代乐器架的横板

务:繁体为"務",从力敄声,形声字,本义为致力、从事

结构分析:并列式复合词,"业"强调职业性,"务"强调事务性


文化内涵

传统观念:古代"业务"与个人职业身份紧密相关,体现"各司其职"的社会分工思想

现代演变:随着商业社会发展,"业务"的内涵从单纯的职业事务扩展为商业活动的核心内容


词语辨析

业务 vs 工作:"业务"更具专业性和针对性,"工作"为通用词

业务 vs 事务:"业务"强调专业性,"事务"侧重日常性

业务 vs 职业:"业务"指具体工作内容,"职业"指社会分工类别


网络用法

流行语:"谈业务"成为商务社交的代称

衍生词:"业务能力"(指专业水平)、"跨界业务"(指跨领域经营)

表情包:"正在谈业务.jpg"常用于表示工作状态


教学应用

教学重点:理解"业务"的专业性特征,掌握其在不同语境中的用法

常见偏误:留学生易混淆"业务"与"工作"的使用场景

教学建议:通过商务场景模拟帮助学生掌握该词的专业用法


现代应用

商务领域:核心业务、业务模式、业务流程重组

科技领域:云业务、数字业务、业务中台

新兴概念:业务生态、业务创新、业务连续性

政策文件:《"十四五"商务发展规划》中多次提及"跨境业务""服务业务"等概念


分字解释


※ "业务"的意思解释、业务是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。