拼音:shè dōng
词性:动词
基本释义:指在宴请或聚会时,担任东道主,负责安排和招待宾客的角色。
古代用法:“设东”一词源于古代宴饮礼仪,其中“设”指安排、布置,“东”指东道主,即主人。在古代文献中,常与“作东”同义,强调主人负责宴席的安排与招待。
文献例证:清代《红楼梦》第三十七回:“宝玉笑道:‘咱们社里可巧没有人作东,就设东请一社,岂不有趣?’”此处“设东”指发起诗社并担任东道主。
释义:指在社交活动中担任主人,负责招待宾客并承担相关费用。
用法说明:多用于正式或半正式场合,强调主人的责任与礼仪。
语法功能:常作谓语,后接宾语或补语,如“设东请客”“设东一日”。
语体色彩:偏书面语,带有传统礼仪色彩,现代口语中多用“作东”。
搭配特点:常与“宴客”“请社”“办席”等词连用。
1. 这次诗会由他设东,宾客无不称赞其周到。
2. 公司年会上,经理设东款待全体员工,气氛热烈。
3. 古人雅集时,常轮流设东,以显风雅。
4. 他设东三日,宴请远方来客,尽显地主之谊。
5. 社区活动中,居民自愿设东,组织邻里聚餐。
近义词:作东、主持、主办、招待
反义词:作客、赴宴、受邀
英语:to host; to act as the host
日语:主人役を務める(しゅじんやくをつとめる)
法语:être l'hôte
礼仪研究:“设东”体现了传统宴饮文化中的“主宾之礼”,与《礼记》所载“主人敬客”一脉相承。
社会功能:在古代士人群体中,“设东”常用于诗社、文会等活动,兼具社交与文化交流功能。
设:形声字,从言殳声,本义为布置、安排。
东:象形字,甲骨文像囊橐形,假借为方位词,引申为主人(古时主位在东)。
中古音:设(书母薛韵入声)、东(端母东韵平声)
现代音:shè(去声)、dōng(阴平)
礼制渊源:源自周代宴饮制度,《仪礼·乡饮酒礼》明确记载主人(东)迎宾、献酢的礼仪程序。
文人传统:明清文人结社时,“设东”者需具备一定的文化素养与经济能力,是士人身份的体现。
设东请客 → 客似云来 → 来者不拒 → 拒之门外 → 外柔内刚
与“作东”区别:“设东”更强调筹备与组织过程,带正式色彩;“作东”侧重身份状态,口语性更强。
与“主持”区别:“主持”适用于会议、仪式等正式场合,“设东”特指餐饮招待场景。
使用场景:多见于传统文化爱好者社群、汉服活动策划等网络讨论中。
语义延伸:在游戏社群中偶见借用,指组织团队活动并承担资源消耗。
教学建议:适合在高中语文《红楼梦》选读教学中,结合“海棠诗社”情节讲解传统社交礼仪。
文化拓展:可设计对比教学,让学生比较古今宴客礼仪的异同。
《红楼梦》典例:第三十七回“秋爽斋偶结海棠社”,探春提议结诗社,宝玉主动要求“设东”,展现了清代文人雅集的典型模式。
历史渊源:《史记·项羽本纪》记载鸿门宴中“项王、项伯东向坐”,虽未直用“设东”一词,但体现了以东为尊的宴席礼制。
商务领域:用于描述企业招待客户、举办商业论坛时东道主的职责。
文化复兴:在传统节日复兴活动中,“设东”成为组织民俗体验活动的常用表述。