拼音:zǐ qì dōng lái
注音:ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ
词性:成语
结构:主谓式
感情色彩:褒义
出处:汉·刘向《列仙传》
本源释义:本指老子出函谷关时,关令尹喜见紫气自东而来,知有圣人将至。后遂以"紫气东来"表示祥瑞降临。
历代注疏: 《史记·老子韩非列传》司马贞索隐引《列仙传》:"老子西游,关令尹喜望见有紫气浮关,而老子果乘青牛而过也。" 唐·杜甫《秋兴》诗:"西望瑶池降王母,东来紫气满函关。" 清·洪昇《长生殿·舞盘》:"紫气东来,瑶池西望,翩翩青鸟庭前降。"
释义:①祥瑞之气自东方而来。②比喻吉祥的征兆。
用法说明:多用于庆贺场合,形容带来好运的事物或人物。
语法功能:常作谓语、定语、宾语
适用语境:吉庆场合、新春祝福、开业贺词、建筑题额等
搭配特点:常与"祥云缭绕""瑞气千条"等祥瑞词语连用
1. 新春伊始,公司门前张灯结彩,颇有紫气东来的祥瑞景象。
2. 这座古宅门楣上镌刻着"紫气东来"四个金字,寄托着先人对家族昌盛的期盼。
3. 老先生德高望重,他的到访真可谓紫气东来,令蓬荜生辉。
4. 在传统年画中,常以紫气东来寓意新年吉祥如意。
5. 新校区选址在城东高地,取紫气东来之意,祝愿学子前程似锦。
6. 这幅《紫气东来图》笔法精湛,将祥云瑞气的意境表现得淋漓尽致。
近义词:祥云瑞气、吉星高照、福星高照、时来运转
反义词:凶星照命、时运不济、祸不单行、灾星降临
英语:purple clouds emanating from the east (an auspicious omen); the arrival of prosperity from the east
日语:紫気東来(しきとうらい)
韩语:자기동래(紫氣東來)
法语:vent de prospérité venant de l'est
哲学意蕴:体现了道家"天人感应"思想,将自然现象与人事吉凶相联系。
色彩象征:紫色在古代中国象征帝王、祥瑞,与道家修炼文化密切相关。
方位文化:东方在五行中属木,代表生机,与紫色相配强化了吉祥寓意。
紫:上下结构,从糸此声,本义为蓝红混合色
气:象形字,甲骨文像云气升腾形
东:会意字,甲骨文像囊橐形,假借为方位词
来:象形字,甲骨文像麦穗形,假借为往来之来
中古音:紫(精母止韵)气(溪母未韵)东(端母东韵)来(来母咍韵)
上古音:紫(精支)气(溪物)东(端东)来(来之)
现代读音:统读为普通话标准音zǐ qì dōng lái
道教文化:与老子出关传说紧密相连,成为道家文化的重要符号
建筑装饰:常见于宫殿、寺庙、宅院的门额题字,体现祈福纳祥的愿望
民俗应用:春节期间常用作春联横批,表达对新年好运的期盼
紫气东来 → 来日方长 → 长命百岁 → 岁岁平安 → 安居乐业
紫气东来 → 来龙去脉 → 脉络贯通 → 通今博古 → 古往今来
与"祥云瑞气"区别:前者强调方位和动态,后者侧重静态祥瑞景象
与"吉星高照"区别:前者源于历史传说,后者基于星象信仰
使用注意:不宜用于哀悼、灾难等负面语境
网络释义:引申为好运降临、贵人相助的流行用语
使用场景:考试祈福、求职祝愿、项目启动等网络祝福语
表情包:配有紫色祥云图案的吉祥表情包
教学重点:成语典故、文化内涵、适用语境
教学设计:通过《老子出关图》导入,讲解传说故事,组织情景造句
能力培养:传统文化理解能力、成语运用能力、象征思维培养
老子出关:据《列仙传》载,周代函谷关令尹喜见东方紫气氤氲,知有圣人至。果见老子骑青牛而来,遂请著《道德经》五千言。
文化影响:此典故成为后世文学、绘画、戏剧的重要题材,如元代《老子出关图》等。
商业领域:企业命名、品牌宣传、开业庆典常用吉祥语
城市景观:多地建有"紫气东来"主题雕塑、景观大道
文创产品:书法作品、工艺摆件、纪念币等文创品常见此题材
影视作品:仙侠剧、历史剧中常用作预示吉兆的视觉元素