ǒuqì

呕气


拼音ǒu qì
注音ㄡˇ ㄑㄧˋ

繁体嘔氣

基础信息

拼音:òu qì

注音:ㄡˋ ㄑㄧˋ

词性:动词

基本释义:指因闹别扭、不满意而生气,多带有赌气、怄气的意味,常表现为生闷气或故意与人作对。


引证解释

古代文献:清·曹雪芹《红楼梦》第二十六回:“如今认真呕气,这又何苦来呢!”此处描写人物因小事赌气。

现代释义:《现代汉语词典》释为“闹别扭,生闷气”,强调情绪的内隐性与对抗性。


国语辞典

释义:因不满而赌气,多用于口语场景。例:“他这两天一直在呕气,饭也不肯吃。”

语法说明:可接宾语(如“呕他的气”),常与“跟”“和”连用(如“跟家人呕气”)。


词语用法

搭配模式: ① 呕气 + 宾语:呕了一肚子气
② 介词结构:为小事呕气、跟领导呕气
③ 程度修饰:一直呕气、拼命呕气

语体特征:多用于口语,书面语中常作“怄气”(二者为异形词关系)。


词语例句

1. 孩子因为玩具被收走,躲在房间里呕气整整一下午。
2. 夫妻俩为装修风格不同互相呕气,半个月没说话。
3. 他明知自己理亏,却还是硬撑着呕气不认错。
4. 与其在这里呕气,不如想办法解决问题。
5. 老人家年纪大了,晚辈要多忍让,别让他呕气伤身。


近义词反义词

近义词:怄气、赌气、置气、闹别扭、生闷气

反义词:和解、消气、顺气、释怀、心平气和


外语翻译

英语:sulk / be sulky
日语:むくれる (mukurer)
法语:bouder
德语:schmollen


学术扩展

心理学视角:属于情绪应对中的消极回避策略,长期呕气可能引发焦虑障碍(据《临床心理学杂志》2018)。
方言比较:吴语区说“怄愠气”,粤语多用“激气”,体现地域情感表达差异。


字形结构

“呕”:形声字,从口区声,本义为吐,引申为情绪外溢。
“气”:象形字,甲骨文作“三”,象云气流动,后引申为气息、情绪。


音韵演变

中古音:呕-影母侯韵(《广韵》乌侯切),气-溪母未韵(去既切)
近代音变:明代《正韵》收录“呕”作“怄”,体现口部动作与心理活动的关联。


文化内涵

情感表达模式:反映中国人“含蓄表达不满”的交际特征,常见于家庭伦理剧与俗语“气大伤身”。
社会隐喻:在《红楼梦》等文学作品中,呕气成为人物关系张力与性格刻画的重要手段。


成语接龙

呕心沥血 → 血气方刚 → 刚愎自用 → 用心良苦 → 苦中作乐


词语辨析

呕气 vs 生气:前者强调赌气较劲的持续性,后者泛指愤怒情绪。
呕气 vs 怄气:现代词典多视作异形词,“怄”更侧重心理活动,“呕”偏重生理反应。


网络用法

表情包应用:配图文字“在线呕气”“已开启呕气模式”用于调侃小情绪。
网络语境:在社交平台常写作“OU气”,如“今天和游戏队友OU气了”。


教学应用

对外汉语:通过情景剧演示“朋友爽约后呕气”的对话,强调“跟...呕气”句式。
偏误纠正:留学生易混淆“呕气”与“呕吐”,需图示情绪动作差异。


相关典故

《儒林外史》第四十五回:“凌家这两个婆娘彼此呕气”,描写市井妇女因琐事赌气的生动场景,反映清代市井文化。


现代应用

职场心理:企业管理培训常用“避免团队呕气”案例,说明情绪管理的重要性。
影视作品:2023年电视剧《人生之路》中多次出现农村青年因婚恋问题呕气的典型情节。



※ "呕气"的意思解释、呕气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。