ǒufèng

呕凤


拼音ǒu fèng
注音ㄡˇ ㄈㄥˋ

繁体嘔鳳

基础信息

拼音:ǒu fèng

词性:动词性短语

基本释义:原指三国时期文人王璨梦见吐出凤凰,后用以比喻才华横溢、文采斐然的创作过程,或形容文章华美珍贵。


引证解释

典故溯源:典出《西京杂记》卷二:“雄著《太玄经》,梦吐凤凰,集《玄》之上,顷而灭。”后人多将此事与王璨(字仲宣)关联,形成“王璨吐凤”的典故。唐代李商隐《为濮阳公陈许举人自代状》:“人惊吐凤之才,士切登龙之誉。”即用此典。

历代演变:宋代陆游《读书》诗:“枉覆凤吐辞,甘卧牛衣泪。”明代冯梦龙《警世通言》亦有“龙跃云津,凤鸣朝日”的化用,皆承其意。


国语辞典

释义:喻指杰出的文学创作才能,或形容文辞华美如凤羽般璀璨。

用法说明:多用于书面语,含褒义,常见于评价文人创作或诗文成就。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语,如“呕凤之才”“赋诗呕凤”。

语体色彩:典雅庄重,具古典文学色彩,现代多用于学术评论或文学创作领域。


词语例句

1. 这位青年诗人笔力雄健,颇有古人呕凤之姿。

2. 他的新作字字珠玑,堪称呕凤之作。

3. 学术界誉其为当代文坛呕凤才子,实至名归。

4. 读其文章如见凤吐珠玑,方知呕凤非虚言。

5. 这部典籍凝聚三代学者心血,可谓集体呕凤的典范。


近义词反义词

近义词:梦笔生花、文不加点、锦心绣口、龙章凤姿

反义词:江郎才尽、搜肠刮肚、佶屈聱牙、陈词滥调


外语翻译

英语:vomiting a phoenix (literal); producing brilliant writings (figurative)

日语:鳳を吐く(おうとはく),優れた文章を書くこと

法语:vomir le phénix ; créer des œuvres littéraires exceptionnelles


学术扩展

文学理论关联:与西方“灵感说”(如柏拉图迷狂说)形成跨文化对照,共同探讨创作灵感的超验性特征。

修辞学研究:作为隐喻性成语,体现汉民族将珍稀鸟类与才华类比的思维模式,可归入“借物喻才”修辞范畴。


字形结构

呕:形声字,从口区声,本义为吐。《说文解字》:“呕,吐也。”

凤:象形字,甲骨文象高冠华尾之鸟,传说中祥瑞神鸟,《尔雅·释鸟》:“凤,神鸟也。”


音韵演变

中古音:呕(影母侯韵上声),凤(奉母送韵去声)

近代音:明代《洪武正韵》记“呕”为乌侯切,“凤”为冯贡切,已接近现代读音。


文化内涵

祥瑞象征:凤凰在传统文化中喻指德才兼备的贤者,《论语·微子》有“凤兮凤兮”之叹,成语将文学创作升华为神圣仪式。

文人理想:体现古代士人“立德立功立言”的价值追求,将著述活动与天人感应思想相结合。


成语接龙

呕凤啼鸾 → 鸾翔凤集 → 集腋成裘 → 裘马轻肥 → 肥遁鸣高


词语辨析

与“梦笔生花”区别:前者强调创作成果的珍稀性,后者侧重创作灵感的突然性;呕凤更具仪式感,梦笔更显浪漫色彩。

与“洛阳纸贵”区别:呕凤形容创作过程,洛阳纸贵形容作品传播效果,二者分属创作论与接受论范畴。


网络用法

使用场景:多见于文学类社交媒体账号,用于赞美网络文学作者的精彩章节更新,如“今日更新堪称呕凤之作”。

语义流变:出现戏谑化用法,如形容熬夜赶稿为“被迫呕凤”,带自嘲意味。


教学应用

中学教学:适用于高中语文典故教学,可通过与“雕龙”“雕虫”对比,讲解古人的人才观。

对外汉语:作为高级成语,需配合凤凰文化、梦兆文化等背景知识进行阐释。


相关典故

王璨吐凤:《三国志·王粲传》裴松之注引《典略》:“粲才既高,辩论应机……尝梦吐凤凰,后果以文名世。”虽系后人附会,但已成文学经典意象。

扬雄吐凤:原始出处《西京杂记》载扬雄著《太玄经》时梦吐凤凰,后世常将二典合并使用。


现代应用

文学评论:见于当代古体诗词评鉴,如“这首七律深得唐人气韵,可谓呕凤遗响”。

品牌命名:部分文化机构以“呕凤阁”“吐凤斋”为名,彰显学术品位。



※ "呕凤"的意思解释、呕凤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词