òuqì

怄气


拼音òu qì
注音ㄡˋ ㄑㄧˋ

词性动词
繁体慪氣



基础信息

拼音:òu qì

注音:ㄡˋ ㄑㄧˋ

词性:动词

基本释义:指因不满或受委屈而闹情绪,生闷气。


引证解释

清·曹雪芹《红楼梦》第二十六回:“如今父母双亡,无依无靠,现在他家依栖,若是认真怄气,也觉没趣。”此例描绘人物寄人篱下时隐忍憋闷的心理状态。

清·李宝嘉《官场现形记》第四十回:“他自从到任之后,事事俭朴,不敢浪费,怄气的是常常有人来打抽丰。”此处展现官员因被索贿而内心郁结的情形。


国语辞典

释义:心怀怨愤却隐忍不发,通过沉默、冷淡等方式表达不满情绪。

特征:多发生在亲密关系或熟悉人群间,伴随冷战、甩脸色等非直接冲突行为。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语构成“和/跟/与...怄气”结构

搭配特点:可与“独自”“暗暗”等副词搭配,强调情绪的隐蔽性

语用色彩:多用于口语场景,带有埋怨、无奈的感情色彩


词语例句

1. 她因为男友忘记纪念日,独自在房间里怄气了整整一下午。

2. 老两口为琐事怄气,连续三天互不理睬,儿女们忙着劝和。

3. 与其跟不讲理的人怄气,不如把精力放在更有意义的事情上。

4. 看他闷头抽烟的样子,就知道又在为工作上的事怄气。

5. 孩子考试失利后一直怄气不吃饭,急得家长团团转。


近义词反义词

近义词:赌气、置气、憋气、闹别扭、生闷气

反义词:释怀、消气、和解、畅快、舒心


外语翻译

英语:sulk / be sulky

日语:むくれる / すねる

法语:bouder

德语:schmollen / trotzen


学术扩展

心理学视角:属于被动攻击型情绪表达方式,常伴随认知扭曲和情绪压抑,长期持续可能引发焦虑障碍

社会语言学:反映汉语文化中“重和睦、抑直露”的交际准则,是面子文化在情绪管理中的具体体现


字形结构

怄:形声字,从心区声,本义与内心郁结相关

气:象形字,甲骨文作“三”,本指云气,引申为情绪状态


音韵演变

中古音:怄(影母侯韵去声)·气(溪母未韵去声)

方言保留:在吴语、湘语中仍保留入声读法,粤语读作au3 hei3


文化内涵

人情社会特征:体现中国社会“怨而不怒”的情感表达范式,强调在维护关系前提下的情绪宣泄

家庭伦理:常见于传统家庭权力结构中弱势方的情绪反抗方式


成语接龙

怄气伤肝 → 肝肠寸断 → 断章取义 → 义无反顾 → 顾全大局


词语辨析

与“生气”区别:怄气强调情绪的内敛与持续,生气偏重即时爆发

与“赌气”区别:赌气带有较明显的对抗行为,怄气更侧重心理活动


网络用法

表情包应用:配以“气成河豚”“蘑菇蹲墙角”等图像表达怄气状态

网络语境:衍生出“在线怄气”“怄气包”等新用法,多用于亲密关系调侃


教学应用

对外汉语:通过情景剧演示“怄气”与直接争吵的文化差异

语文教学:结合《红楼梦》探春怄气片段分析人物心理描写手法


相关典故

《后汉书》载郭林宗“不应征辟”,后人注“此非倨傲,乃与时怄气”,已具雏形。至明清小说蔚为大观,《醒世恒言》中多有“怄闲气”“暗怄气”的市井生活描写。


现代应用

职场心理:现代企业管理中注意识别员工的“隐性怄气”行为

婚恋辅导:成为亲密关系咨询常见词,建议用“非暴力沟通”替代怄气


分字解释


※ "怄气"的意思解释、怄气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。