首页汉语词典杀气腾腾杀气腾腾的意思
shāqìténgténg

杀气腾腾


拼音shā qì téng téng
注音ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ

词性形容词
词类成语
成语解释杀气腾腾
繁体殺氣騰騰



基础信息

拼音:shā qì téng téng

词性:成语

结构:主谓式

基本释义:形容气势凶狠,充满要杀伐的气息。多用于人或环境所展现出的凶狠、威吓的气势。


引证解释

古代文献:元代尚仲贤《气英布》第四折:“杀气腾腾蔽远空,一声传语似金钟。” 此例描绘了战场上肃杀之气弥漫天空的景象。

现代释义:现代汉语中,该词不仅用于战争或暴力场景,还扩展到形容人凶狠的表情、言语或紧张氛围。


国语辞典

释义:形容气势凶狠,仿佛要致人于死地。常用于描述人、环境或事件中弥漫的威胁性气息。

用法说明:多作谓语、定语或状语,强调外在表现出的凶狠或紧张。


词语用法

语法功能:可作谓语(如“他杀气腾腾地走来”)、定语(如“杀气腾腾的眼神”)、状语(如“杀气腾腾地吼道”)。

适用对象:多用于人、军队、动物或环境,强调瞬间爆发或持续存在的凶狠气势。

语体色彩:带贬义,常用于文学、新闻或口语中,表达强烈的视觉或情感冲击。


词语例句

1. 那名武士手持长刀,杀气腾腾地冲向敌人。

2. 会议上,他杀气腾腾地指责对手,让全场鸦雀无声。

3. 暴风雨前的天空乌云密布,杀气腾腾,仿佛预示着一场灾难。

4. 那只野狗龇牙咧嘴,眼神杀气腾腾,吓得路人纷纷退避。

5. 小说中,反派角色总是以杀气腾腾的形象出现,增加故事的紧张感。

6. 警察包围了歹徒的藏身处,现场气氛杀气腾腾,一触即发。


近义词反义词

近义词:凶相毕露、气势汹汹、剑拔弩张、虎视眈眈

反义词:和颜悦色、心平气和、温文尔雅、慈眉善目


外语翻译

英语:murderous-looking; full of bellicosity

日语:殺気立っている (sakkidatteiru)

法语:l'air meurtrier; plein de férocité

德语:mörderisch; kampflustig


学术扩展

语言学分析:“杀气”本指杀伐之气,源于古代战争文化;“腾腾”为叠词,增强动态感和视觉性,整体构成主谓结构,强调气息的弥漫性。

心理关联:该词常与攻击性心理学相关,描述人在愤怒或恐惧时外显的威胁信号,可用于分析文学或影视中的人物塑造。


字形结构

杀:繁体为“殺”,会意字,从殳从朮,本义为致人死亡。

气:繁体为“氣”,象形字,原指云气,引申为气息、气势。

腾:形声字,从马朕声,本义为马奔腾,引申为上升、弥漫状。


音韵演变

中古音:“杀”为生母黠韵,“气”为溪母未韵,“腾”为定母登韵,整体音韵铿锵,符合杀气凌厉之感。

现代音:四字均为阳平调(二声),叠词“腾腾”增强节奏感,体现气势的持续性。


文化内涵

军事文化:源于古代战争描述,如《孙子兵法》中“杀机”概念,反映中国传统文化对气势的重视。

文学象征:在武侠小说或历史叙事中,常用于烘托英雄或反派的强大气场,成为戏剧冲突的要素。


成语接龙

杀气腾腾 → 腾云驾雾 → 雾里看花 → 花言巧语 → 语重心长


词语辨析

与“凶相毕露”区别:“杀气腾腾”强调外在气势的弥漫性,可用于环境;“凶相毕露”更侧重内心凶恶的彻底暴露,多用于人。

与“气势汹汹”区别:“杀气腾腾”隐含暴力或杀伐意图;“气势汹汹”更泛指责怪或争吵时的嚣张态度。


网络用法

流行语境:在网络游戏中,常用于形容角色技能或BOSS的狂暴状态;在社交媒体中,可幽默化描述严肃场合(如“考试前老师杀气腾腾”)。

衍生表达:出现变体如“杀意腾腾”,更强调主观意图,多见于动漫评论。


教学应用

教学建议:可通过情景表演(如模拟战场或冲突场景)帮助学生理解;结合历史故事(如项羽垓下之围)分析词语用法。

常见错误:学生易误写为“煞气腾腾”,需强调“杀”字的特定含义。


相关典故

历史出处:虽无单一典故,但类似表述早见于《史记·项羽本纪》对巨鹿之战的描写:“楚战士无不一以当十,楚兵呼声动天”,暗合杀气腾腾的意境。

文学化用:明代小说《水浒传》中常见此类描写,如林冲雪夜上梁山时的场景,强化了英雄的悲壮形象。


现代应用

媒体描述:新闻中用于刻画恐怖事件或暴力冲突的现场(如“警方与匪徒对峙,现场杀气腾腾”)。

商业隐喻:在商战报道中,形容竞争双方剑拔弩张的态势(如“两家公司杀气腾腾地争夺市场”)。

日常生活:扩展至形容严厉的态度(如“教练杀气腾腾地训斥队员”),体现词语的泛化使用。



※ "杀气腾腾"的意思解释、杀气腾腾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。