拼音:lái lù
词性:名词
基本释义:① 向这里来的道路;② 来源,出处;③ 指人的经历或背景。
古代文献:《孟子·离娄上》:“犹水之就下,兽之走圹也,民之归仁也,犹水之就下、兽之走圹也。故为渊驱鱼者獭也,为丛驱爵者鹯也,为汤武驱民者桀与纣也。” 此处“来路”可引申为民众归附的途径。
现代释义:① 指人或事物来的方向或路径;② 比喻事物的来源或人的出身经历。
释义:① 来的道路。② 来源。③ 指人的履历、背景。
例句:这条来路很偏僻,少有人走。
语法功能:主要作主语、宾语,如“来路不明”“查清来路”。
搭配:常与“不明”“清楚”“正派”等词搭配,如“来路不正”“来路清晰”。
1. 这条山路是通往村庄的唯一来路。
2. 这些资金的来路必须查清楚,确保合法。
3. 他从不透露自己的来路,显得很神秘。
4. 来路不明的食物不要随便食用。
5. 他的成功并非偶然,而是有正当的来路和努力。
近义词:来源、出处、路径、背景、根源
反义词:去路、尽头、终点
英语:origin; source; background; incoming path
日语:来路(らいろ);由来(ゆらい);経歴(けいれき)
法语:origine; provenance; antécédents
语言学分析:“来路”由动词“来”和名词“路”构成,属于偏正结构,强调“来的路径”。在语义上,既可指具体路径,也可抽象为来源。
社会语言学:常用于法律、社会调查中,指人或物的背景,如“来路调查”用于审查身份或资产来源。
结构:“来”为独体字,象形字,原像麦子形;“路”为左右结构,从足从各,表示行走的途径。
部首:“来”属木部,“路”属足部。
中古音:“来”为来母咍韵,“路”为来母暮韵,均属平声。
现代音:lái lù,在普通话中读阳平和去声。
传统观念:在中国文化中,“来路”常与“根”“源”关联,强调对出身和历史的重视,如“饮水思源”。
现代应用:在商业或法律中,“来路正”表示合法合规,反映社会对诚信的推崇。
来路不明 → 明察秋毫 → 毫不在意 → 意气风发 → 发人深省
与“来源”区别:“来路”更强调路径或背景,多用于具体事物或人;“来源”更侧重根源,常用于抽象事物如知识、资金。
与“去路”对比:“来路”指来的方向,“去路”指去的方向,二者在空间上相对。
网络语境:在社交媒体中,“来路”可指信息的出处,如“这条新闻来路可疑”,强调真实性核查。
流行语:有时用于调侃人的背景,如“他来路不简单”,带幽默或神秘色彩。
教学建议:在语文教学中,可通过例句和情景对话帮助学生理解“来路”的多义性,例如设计“查来路”的实践活动。
常见错误:学生易混淆“来路”与“来源”,需强调语境差异。
历史故事:古时《左传》中记载“来路”概念,如诸侯朝贡的路径,象征归附与礼仪。
文学引用:清代小说《红楼梦》中常用“来路”描述人物背景,如“探春来路不凡”,暗示其出身。
法律领域:用于资产审查,如“来路不明的财产可能被没收”。
日常生活:在购物或社交中,人们常关注商品或信息的来路,以确保安全和可信度。