拼音:lù xī
词性:名词
基本释义:指小路、蹊径;亦引申为途径、门路。
字源构成:“路”本指道路,“蹊”指山野间人迹罕至的小径,二字连用强调狭窄非正式的路径。
古代文献例证:
①《晏子春秋·内篇问上》:“田野不修,民氓不安,蹊径不存。”张纯一注:“蹊径,小路也。”此处“蹊径”与“路蹊”义近。
②《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”司马贞索隐:“蹊,径道也。”可见“蹊”具自然形成的小路之义。
③唐·柳宗元《田家》诗:“蓐食徇所务,驱牛向东阡。蚤夜循路蹊,往来阡陌间。”此处“路蹊”直指田间小道。
现代释义:
1. 狭义指山野、乡间自然形成的小路
2. 广义比喻行事的方法或途径
3. 在诗词中常承载隐逸、自然的意象
语法功能:多作主语、宾语,常见于书面语及文学作品
搭配特点:
- 动词+路蹊:循路蹊、辟路蹊、迷失路蹊
- 形容词+路蹊:幽深的路蹊、蜿蜒的路蹊
- 方位+路蹊:林间路蹊、山阴道上路蹊
1. (原句引用)《夜访山中隐者》:“月下独循路蹊,但闻松涛与溪声相和。”
2. (文学创作)“他离开官场后,甘愿行走在乡间路蹊,寻找心灵的归处。”
3. (比喻用法)“在学术研究中,他独辟路蹊,开创了新的理论体系。”
4. (写实描写)“春雨过后,青石板铺就的路蹊上苔痕新绿,步步生凉。”
5. (哲理表达)“人生路蹊纵横,重要的不是选择宽广大道,而是找到适合自己的方向。”
近义词:
- 蹊径(侧重自然形成)
- 小径(强调规模狭小)
- 阡陌(特指田间道路)
- 途径(抽象意义更强)
反义词:
- 通衢(四通八达的大路)
- 康庄(平坦宽阔的道路)
- 大道(主要干道)
英语:bypath / footpath
日语:小道(こみち)
法语:sentier
德语:Pfad
文字学考据:“蹊”从足奚声,《说文解字》未直接收录,但《释名·释道》有“步所用道曰蹊”的记载,可见其与行走密切相关。
概念演变:从先秦具体的山野小径,到唐宋时期逐渐融入诗意想象,现代多用于文学描写与哲理比喻。
路:左右结构,足部形旁,各声旁,本义为足所履之道
蹊:左右结构,足部形旁,奚声旁,特指人行较少的小道
中古音:路(来母铎韵)、蹊(匣母支韵)
方言保留:在吴语、闽南语中仍保留“小路”义项的发音变体
隐逸象征:与“大道”相对,常代表远离尘嚣的生活选择,如陶渊明“三径就荒”的意象延伸
哲学隐喻:体现道家“行于无人之境”的处世智慧,与儒家“达则兼济”形成互补
路蹊→蹊径别开→开物成务→务本抑末→末路穷途→途穷日暮
与“道路”区别:“道路”为统称,中性词;“路蹊”具文学色彩,多指非正式的自然路径
与“途径”区别:“途径”完全抽象化,“路蹊”仍保留具象特征
现状:较少见于网络日常用语,主要出现在文学类社交媒体、诗词创作社群
特殊用例:部分游戏ID、文学公众号用作名称,取“另辟蹊径”之意
教学建议:
1. 初中阶段可通过对比“大路/小路”建立概念
2. 高中阶段结合《桃花源记》“欲穷其林”讲解路径意象
3. 大学文科可拓展至中西“路径哲学”比较研究
《淮南子·说林训》:“杨子见逵路而哭之,为其可以南可以北”,虽未直用“路蹊”,但生动体现了古人对路径选择的哲学思考
禅宗公案:“赵州路蹊”典故,借小路比喻顿悟法门
文学创作:多见于乡土文学、生态写作,如李娟《冬牧场》中对牧道的描写
品牌命名:部分民宿、茶舍喜用此词,营造自然幽静氛围
影视意象:在《刺客聂隐娘》等影片中,路蹊成为重要的空间叙事元素